特斯拉自传·被遗忘的科学巨匠 精彩片段：
My Inventions：The Autobiography of Nikola Tesla.
VI. The Art of Telautomatics
No subject to which I have ever devoted myself has called for such concentration of mind and strained to so dangerous a degree the finest fibers of my brain as the system of which the Magnifying Transmitter is the foundation. I put all the intensity and vigor of youth in the development of the rotating field discoveries, but those early labors were of a different character. Although strenuous in the extreme, they did not involve that keen and exhausting discernment which had to be exercised in attacking the many puzzling problems of the wireless. Despite my rare physical endurance at that period the abused nerves finally rebelled and I suffered a complete collapse, just as the consummation of the long and difficult task was almost in sight.
Without doubt I would have paid a greater penalty later, and very likely my career would have been prematurely terminated, had not providence equipt me with a safety device, which has seemed to improve with advancing years and unfailingly comes into play when my forces are at an end. So long as it operates I am safe from danger, due to overwork, which threatens other inventors and, incidentally, I need no vacations which are indispensable to most people. When I am all but used up I simply do as the darkies, who "naturally fall asleep while white folks worry". To venture a theory out of my sphere, the body probably accumulates little by little a definite quantity of some toxic agent and I sink into a nearly lethargic state which lasts half an hour to the minute. Upon awakening I have the sensation as though the events immediately preceding had occurred very long ago, and if I attempt to continue the interrupted train of thought I feel a veritable mental nausea. Involuntarily I then turn to other work and am surprised at the freshness of the mind and ease with which I overcome obstacles that had baffled me before. After weeks or months my passion for the temporarily abandoned invention returns and I invariably find answers to all the vexing questions with scarcely any effort. In this connection I will tell of an extraordinary experience which may be of interest to students of psychology.
I had produced a striking phenomenon with my grounded transmitter and was endeavoring to ascertain its true significance in relation to the currents propagated through the earth. It seemed a hopeless undertaking, and for more than a year I worked unremittingly, but in vain. This profound study so entirely absorbed me that I became forgetful of everything else, even of my undermined health. At last, as I was at the point of breaking down, nature applied the preservative inducing lethal sleep. Regaining my senses I realized with consternation that I was unable to visualize scenes from my life except those of infancy, the very first ones that had entered my consciousness. Curiously enough, these appeared before my vision with startling distinctness and afforded me welcome relief. Night after night, when retiring, I would think of them and more and more of my previous existence was revealed. The image of my mother was always the principal figure in the spectacle that slowly unfolded, and a consuming desire to see her again gradually took possession of me. This feeling grew so strong that I resolved to drop all work and satisfy my longing. But I found it too hard to break away from the laboratory, and several months elapsed during which I had succeeded in reviving all the impressions of my past life up to the spring of 1892. In the next picture that came out of the mist of oblivion, I saw myself at the Hotel de la Paix in Paris just coming to from one of my peculiar sleeping spells, which had been caused by prolonged exertion of the brain. Imagine the pain and distress I felt when it flashed upon my mind that a dispatch was handed to me at that very moment bearing the sad news that my mother was dying. I remembered how I made the long journey home without an hour of rest and how she passed away after weeks of agony! It was especially remarkable that during all this period of partially obliterated memory I was fully alive to everything touching on the subject of my research. I could recall the smallest details and the least significant observations in my experiments and even recite pages of text and complex mathematical formulae.
My belief is firm in a law of compensation. The true rewards are ever in proportion to the labor and sacrifices made. This is one of the reasons why I feel certain that of all my inventions, the Magnifying Transmitter will prove most important and valuable to future generations. I am prompted to this prediction not so much by thoughts of the commercial and industrial revolution which it will surely bring about, but of the humanitarian consequences of the many achievements it makes possible. Considerations of mere utility weigh little in the balance against the higher benefits of civilization. We are confronted with portentous problems which can not be solved just by providing for our material existence, however abundantly. On the contrary, progress in this direction is fraught with hazards and perils not less menacing than those born from want and suffering. If we were to release the energy of atoms or discover some other way of developing cheap and unlimited power at any point of the globe this accomplishment, instead of being a blessing, might bring disaster to mankind in giving rise to dissension and anarchy which would ultimately result in the enthronement of the hated regime of force. The greatest good will comes from technical improvements tending to unification and harmony, and my wireless transmitter is preeminently such. By its means the human voice and likeness will be reproduced everywhere and factories driven thousands of miles from waterfalls furnishing the power; aerial machines will be propelled around the earth without a stop and the sun's energy controlled to create lakes and rivers for motive purposes and transformation of arid deserts into fertile land. Its introduction for telegraphic, telephonic and similar uses will automatically cut out the statics and all other interferences which at present impose narrow limits to the application of the wireless.
This is a timely topic on which a few words might not be amiss. During the past decade a number of people have arrogantly claimed that they had succeeded in doing away with this impediment. I have carefully examined all of the arrangements described and tested most of them long before they were publicly disclosed, but the finding was uniformly negative. A recent official statement from the U.S. Navy may, perhaps, have taught some beguilable news editors how to appraise these announcements at their real worth. As a rule the attempts are based on theories so fallacious that whenever they come to my notice I can not help thinking in a lighter vein. Quite recently a new discovery was heralded, with a deafening flourish of trumpets, but it proved another case of a mountain bringing forth a mouse.
This reminds me of an exciting incident which took place years ago when I was conducting my experiments with currents of high frequency. Steve Brodie had just jumped off the Brooklyn Bridge. The feat has been vulgarized since by imitators, but the first report electrified New York. I was very impressionable then and frequently spoke of the daring printer. On a hot afternoon I felt the necessity of refreshing myself and stepped into one of the popular thirty thousand institutions of this great city where a delicious twelve per cent beverage was served which can now be had only by making a trip to the poor and devastated countries of Europe. The attendance was large and not overdistinguished and a matter was discussed which gave me an admirable opening for the careless remark: "This is what I said when I jumped off the bridge." No sooner had I uttered these words than I felt like the companion of Timotheus in the poem of Schiller. In an instant there was a pandemonium and a dozen voices cried: "It is Brodie! " I threw a quarter on the counter and bolted for the door but the crowd was at my heels with yells: "Stop, Steve!" which must have been misunderstood for many persons tried to hold me up as I ran frantically for my haven of refuge. By darting around corners I fortunately managed-through the medium of a fire-escape-to reach the laboratory where I threw off my coat, camouflaged myself as a hard-working blacksmith, and started the forge. But these precautions proved unnecessary; I had eluded my pursuers. For many years afterward, at night, when imagination turns into spectres the trifling troubles of the day, I often thought, as I tossed on the bed, what my fate would have been had that mob caught me and found out that I was not Steve Brodie!
Now the engineer, who lately gave an account before a technical body of a novel remedy against statics based on a "heretofore unknown law of nature," seems to have been as reckless as myself when he contended that these disturbances propagate up and down, while those of a transmitter proceed along the earth. It would mean that a condenser, as this globe, with its gaseous envelope, could be charged and discharged in a manner quite contrary to the fundamental teachings propounded in every elemental text-book of physics. Such a supposition would have been condemned as erroneous, even in Franklin's time, for the facts bearing on this were then well known and the identity between atmospheric electricity and that developed by machines was fully established. Obviously, natural and artificial disturbances propagate through the earth and the air in exactly the same way, and both set up electromotive forces in the horizontal, as well as vertical, sense. Interference can not be overcome by any such methods as were proposed. The truth is this: in the air the potential increases at the rate of about fifty volts per foot of elevation, owing to which there may be a difference of pressure amounting to twenty, or even forty thousand volts between the upper and lower ends of the antenna. The masses of the charged atmosphere are constantly in motion and give up electricity to the conductor, not continuously but rather disruptively, this producing a grinding noise in a sensitive telephonic receiver. The higher the terminal and the greater the space encompassed by the wires, the more pronounced is the effect, but it must be understood that it is purely local and has little to do with the real trouble.
In 1900, while perfecting my wireless system, one form of apparatus comprised four antennae. These were carefully calibrated to the same frequency and connected in multiple with the object of magnifying the action, in receiving from any direction. When I desired to ascertain the origin of the transmitted impulses, each diagonally situated pair was put in series with a primary coil energizing the detector circuit. In the former case the sound was loud in the telephone; in the latter it ceased, as expected, the two antennae neutralizing each other, but the true statics manifested themselves in both instances and I had to devise special preventives embodying different principles.
By employing receivers connected to two points of the ground, as suggested by me long ago, this trouble caused by the charged air, which is very serious in the structures as now built, is nullified and besides, the liability of all kinds of interference is reduced to about one-half, because of the directional character of the circuit. This was perfectly self-evident, but came as a revelation to some simple-minded wireless folks whose experience was confined to forms of apparatus that could have been improved with an axe, and they have been disposing of the bear's skin before killing it. If it were true that strays performed such antics, it would be easy to get rid of them by receiving without aerials. But, as a matter of fact, a wire buried in the ground which, conforming to this view, should be absolutely immune, is more susceptible to certain extraneous impulses than one placed vertically in the air. To state it fairly, a slight progress has been made, but not by virtue of any particular method or device. It was achieved simply by discarding the enormous structures, which are bad enough for transmission but wholly unsuitable for reception, and adopting a more appropriate type of receiver. As I pointed out in a previous article, to dispose of this difficulty for good, a radical change must be made in the system, and the sooner this is done the better.
It would be calamitous, indeed, if at this time when the art is in its infancy and the vast majority, not excepting even experts, have no conception of its ultimate possibilities, a measure would be rushed through the legislature making it a government monopoly. This was proposed a few weeks ago by Secretary Daniels, and no doubt that distinguished official has made his appeal to the Senate and House of Representatives with sincere conviction. But universal evidence unmistakably shows that the best results are always obtained in healthful commercial competition. There are, however, exceptional reasons why wireless should be given the fullest freedom of development. In the first place it offers prospects immeasurably greater and more vital to betterment of human life than any other invention or discovery in the history of man. Then again, it must be understood that this wonderful art has been, in its entirety, evolved here and can be called "American" with more right and propriety than the telephone, the incandescent lamp or the aeroplane.
Enterprising press agents and stock jobbers have been so successful in spreading misinformation that even so excellent a periodical as the Scientific American accords the chief credit to a foreign country. The Germans, of course, gave us the Hertz-waves and the Russian, English, French and Italian experts were quick in using them for signaling purposes. It was an obvious application of the new agent and accomplished with the old classical and unimproved induction coil-scarcely anything more than another kind of heliography. The radius of transmission was very limited, the results attained of little value, and the Hertz oscillations, as a means for conveying intelligence, could have been advantageously replaced by sound-waves, which I advocated in 1891. Moreover, all of these attempts were made three years after the basic principles of the wireless system, which is universally employed to-day, and its potent instrumentalities had been clearly described and developed in America. No trace of those Hertzian appliances and methods remains today. We have proceeded in the very opposite direction and what has been done is the product of the brains and efforts of citizens of this country. The fundamental patents have expired and the opportunities are open to all. The chief argument of the Secretary is based on interference. According to his statement, reported in the New York Herald of July 29th, signals from a powerful station can be intercepted in every village of the world . In view of this fact, which was demonstrated in my experiments of 1900, it would be of little use to impose restrictions in the United States.
As throwing light on this point, I may mention that only recently an odd looking gentleman called on me with the object of enlisting my services in the construction of world transmitters in some distant land. "We have no money," he said, "but carloads of solid gold and we will give you a liberal amount." I told him that I wanted to see first what will be done with my inventions in America, and this ended the interview. But I am satisfied that some dark forces are at work, and as time goes on the maintenance of continuous communication will be rendered more difficult. The only remedy is a system immune against interruption. It has been perfected, it exists, and all that is necessary is to put it in operation.
The terrible conflict is still uppermost in the minds and perhaps the greatest importance will be attached to the Magnifying Transmitter as a machine for attack and defense, more particularly in connection with Telautomatics. This invention is a logical outcome of observations begun in my boyhood and continued throughout my life. When the first results were published the Electrical Review stated editorially that it would become one of the "most potent factors in the advance and civilization of mankind". The time is not distant when this prediction will be fulfilled. In 1898 and 1900 it was offered to the Government and might have been adopted were I one of those who would go to Alexander's shepherd when they want a favor from Alexander. At that time I really thought that it would abolish war, because of its unlimited destructiveness and exclusion of the personal element of combat. But while I have not lost faith in its potentialities, my views have changed since.