文学作品阅读

爱吃沙拉的狮子_后记

村上春树
随笔杂谈
总共54章(已完结

爱吃沙拉的狮子 精彩片段:

后记

前年,村上春树先生开始在《an·an》上连载随笔(十年前曾连载过一年),历时两年的连载在今年三月结束了。

继上次之后,我再度承担绘制插图的工作。去年七月,连载一年的随笔结集为《大萝卜和难挑的鳄梨》。今年又把其后一年的随笔结集为《爱吃沙拉的狮子》。

请允许我对“村上Radio”系列的插图唠叨几句。插图采用了铜版画,即在9cm×9.5cm的铜版上,用一种尖端尖利的金属刻针像刮挠一样作画(这种手法叫铜版雕刻),再请专业的印刷师傅印制成画。

村上先生先用邮件将原稿发来,我打印出来,一边反复阅读一边画出好几张画稿,再从中选出一幅,铺上复写纸翻刻到铜版上。铜版画得将纸弄湿后进行翻印(印制),没干之前,无法提交给《an·an》。得等它干透,油墨完全附在纸上后再交画稿。

为周刊杂志工作,绘制耗费时间的版画很困难,好在村上先生每次都将一个月的随笔一起寄过来,这样我就能集中制作版画,得以顺利发排。

杂志印刷得非常出色。我的画虽然稚拙,但幸好有经验丰富的印刷师傅,因此才能坚持画完插图。完成了一份好工作,我感到很幸福。再次向村上先生表示感谢,感谢您给了我这份愉快的活儿。

去年结集出版时,我接受了几次采访,当时有很多人提问:“您比读者更早读到村上先生的原稿,真好。请问您感想如何?”其实我阅读时,一直在思考该把哪个场景画进画里,没能作为一介读者好好欣赏村上先生的随笔。直到临近结束时,我不知何故终于能像读者一样品味文字了。因此我想,要是连载再继续下去该多好!等这本书出来,我会抛开工作去阅读它。好期待。

村上先生的书由我来写后记,实在僭越,令我诚惶诚恐。再一次向村上春树先生,负责装帧的葛西薰先生、增田丰先生,《an·an》编辑部熊井昌广总编辑、宫川洋一先生、郡司麻里子女士,以及出版社的铁尾周一总编辑、印刷师傅白井四子男先生深致谢意。

大桥步

作品简介:

村上春树的日常生活是什么样子?每天在孤独之中默默埋头写作?NO~!!

他爱爵士乐、威士忌,但同样爱旅行,爱猫咪,爱恶作剧,爱奇思妙想,过着平凡的生活,坐坐公共汽车,漫无目的地散散步,在商店买买萝卜和大葱。

村上春树在《爱吃沙拉的狮子》中写下这些温馨的细节,52则随笔流露出难能可贵的趣味和性情,配以大桥步52幅可爱插画,温暖又自由自在,读起来像在屋檐下抱着猫看天,治愈琐碎生活的烦恼忧愁。

如果说《大萝卜和难挑的鳄梨》是最美味的乌龙茶,《爱吃沙拉的狮子》就是最美味的寿司。寿司配乌龙茶,炎炎夏日给你带来最清爽纯粹的欢乐。

作者:村上春树

翻译:施小炜

标签:村上春树爱吃沙拉的狮子随笔散文日本

爱吃沙拉的狮子》最热门章节:
1后记2椰子树的问题3最好吃的番茄4糟糕的事,悲惨的事5湿地板滑6在想象中看到的东西7在华盛顿的宾馆里8唯独这样的死法……9边等红灯边刷牙10荒唐的距离,糟透了的路
更多『随笔杂谈』类作品: