别笑,一本正经的文言文 精彩片段:
第四章 字句篇 雷雷更健康
孔子说:80后的人挺可怕的,但你也不敢说他们就不如现在的人可怕,四五十岁还没觉得他们可怕,那看来就没什么可怕的了。
最天才的翻译
1.可以调素琴,阅金经。《陋室铭》
那个叫素琴的小美眉是可以挑逗的,(无聊时)多看看金庸金大侠的经典武侠小说。
2.食马者不知千里而食也。《马说》
想吃斑马肉的人不知道要到几千里之外才能吃到。
3.小学而大遗,吾未见其明也。《师说》
上了小学还把大便拉在床上的孩子,我怎么也看不到他的明天会更好。
4.孔子曰:三人行,则必有我师。《师说》
孔老二的儿子说,三个学生出去旅行,最好要带上老师。
5.噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?《爱莲说》
啊!那个叫菊之爱的女孩,戴了软陶项链以后身上就会散发出海鲜的味道。那个叫莲之爱的女孩,那么有幸跟她同居的人是谁?
6.天时不如地利,地利不如人和。《得道多助,失道寡助》
从楼上掉下去时,地上最好不要有尖利的东西,如果地上有尖利的东西最好有人在上面垫着。