意林：纯情之爱 精彩片段：
第八辑 心灵的门当户对
第101滴含羞泪
晓桦译
来到乡村兵团的第一个早上，谢贝尔就起了个大早，天空刚刚亮起鱼肚白，整个村庄还沉浸在一片安宁里，远处的小河更是无改朝换代气息。只有河岸两边荒地上的含羞草，又在晨风中开始了一天的舞蹈。谢贝尔闻着夹杂着泥土气息的新鲜空气，索性坐到了窗边，托腮凝望，静静地享受起来。
忽然，眼前宁静的画面被一个姑娘打破了。这是一个穿着宝蓝色裤装的侧影，她走在大片的含羞草里，一会儿疾走，一会儿蹲下，金色的长发在空中飘舞着，让这个安静的画面赫然间变得生动起来。谢贝尔感觉到了兴奋：她在忙些什么呢？采花？谢贝尔想象不出还有喜欢含羞草那圆球状的小花的人。但是，从那个身影上看，她应该是一个十八九岁的姑娘，正是喜欢浪漫的年龄。
以后一连几天，谢贝尔都守在窗口。幸好，那个姑娘总会准时地出现在他的视野里。谢贝尔感觉很满足，但同时又有一种隐隐的担忧在心头滋长起来。
谢贝尔虽然只是一个眼科医生，但对含羞草还是有些了解的。这个有美丽名字的小草，它的体内含有大量的含羞草碱，那是一种毒性很强的有机物，人体过多接触后会使毛发脱落。如果眼前这位美丽女孩因为过多接触含羞草，不知不觉丧失了那一头舞动的金发，那会是一件令人多么伤心的事啊！
那个姑娘，回过头来，这是一张漂亮的小脸蛋，她的眼睛很清很亮，还有那个鼻子，小小翘翘的，精致得恰到好处。
谢贝尔对姑娘认真地解释说：“我是来告诉你，你要少接触这种草，它没有你想象的浪漫，它有毒，会使你的头发慢慢脱掉。”
姑娘明白了谢贝尔的好意，笑意也盈满了那张脸：“谢谢你告诉我这个，我已经做了很好的防护。”谢贝尔这才注意姑娘穿的是厚厚的工装裤。这时候，姑娘又冲着谢贝尔调皮地说：“不过，我来到这儿并不是想寻找什么浪漫，我是给我的克里夫大叔采一些含羞草的泪。”
谢贝尔有些摸不着头脑，说：“含羞草也有眼泪吗？”
“当然有啦。”姑娘一边说着话，一边轻轻地往前走了几步。然后，她在一朵小花前蹲下了，用小塑料盒接在花下，右手用小竹签轻轻一拨。谢贝尔就看到附在花朵上的那滴露珠掉落在小塑料盒里。
原来指的是这个。谢贝尔轻轻地舒了口气。
在接下来的交谈中，那个姑娘告诉谢贝尔，她叫苏珊，几个月前，她最尊敬的邻居克里夫老人患了眼疾，因为拿不出一大笔钱去城里治疗，克里夫日渐消沉，苏珊看在眼里，心里非常着急，就天天来这儿采集花心的露珠。据说，那是含羞草伤感的泪，有灵气的，效果自然也应该非同寻常。而且，苏珊一开始就决定给克里夫洗一百零一次眼睛，每一次采集的量也是一百零一颗露珠。
“这是我想象的吉祥数字，我想，无论你想完成一个什么心愿，只要你努力地去做一百零一次，幸运之神总会被感动。”苏珊莞尔一笑，认真地补充说。