文学作品阅读

最后的星期集_3

泰戈尔
随笔杂谈
总共4章(已完结

最后的星期集 精彩片段:

3

一个人是一个谜

一个人是一个谜,人是不可知的。

人独自在自己的奥秘中流连,没有旅伴。

在烙上家庭印记的框架内,我划定人的界限。

定义的围墙内的寓所里,他做着工资固定的工作,额上写着“平凡”。

不知从哪儿,吹来爱的春风,界限的篱栅飘逝。“永久的不可知”走了出来。

我发现他特殊、神奇、不凡,无与伦比。

与他亲近需架设歌的桥梁,用花的语言致欢迎词。

眼睛说:“你超越我看见的东西。”

心儿说:“视觉、听觉的彼岸布满奥秘——你是来自彼岸的使者,好像夜阑降临,地球的面前显露的星斗。”

于是,我摹然看清我中间的“不可知”,我未找到的感觉,时时在更新”。

不可知的鸟儿

街上走来一位游方僧,站在你的门口唱道:“不可知的鸟儿飞进竹笼。”于是愚痴的心儿说,我捉住了捉不住的东西。

你沐浴完毕披散着湿发,站在窗前。

作品简介:

我完整地得到了你

我深知你已经属于我,我从未想到应该确定你赠予的价值.

你也不提这样的要求.

日复一日,夜复一夜,你倒空你的花篮,我瞟一眼,随手扔进库房,次日没有一点儿印象.

你的赠予融和着新春枝叶的嫩绿和秋夜圆月的清辉.

你以黑发的水浪淹没我的双足,你说:我的赠予不足以纳你王国的赋税,贫女子我再无可赠的东西.

说话间,泪水模糊了你的明眸.

你匆匆离去,日复一日,夜复一夜,不见你返回.

数年的开启库房,胸前捧着你宝石项链般的赠予,我冷漠的高傲颓然跌倒在印着你足迹的地上.

作者:泰戈尔

翻译:白开元

标签:最后的星期集泰戈尔白开元

最后的星期集》最热门章节:
14233241
更多『随笔杂谈』类作品: