第二部分
第七十一章
凯辛看不清楚那个男人，客厅里的灯光实在是太微弱了。
“谁在那儿？”他说。
但他知道是谁。
有人高声大笑起来，不是说话的那个。“警察，”他说，“我闻到了警察的味道，像老鼠一样臭得要命，讨厌的警察。”
凯辛看向达夫，他的眼睛紧紧盯着那个走廊。他用右手向后推开自己的风衣，凯辛看到了弹簧夹枪套，看到了枪托，还有达夫正欲拔枪的手指。
砰的一声，亮红色的火光一闪而过。
达夫不由自主地向后退了两步，侧身面向凯辛，凯辛看到他眼镜镜片上的反光，看到达夫微张的嘴，他双手捂上胸口，向旁边倒了下去。
“干掉一个！”
凯辛看到了彩色玻璃窗旁边墙上的电源箱，他跨出两步，冲了过去，纵身跃起，左手探出拉下电闸，但身体却失去了平衡，摔了下来。一道寒光从他的余光中闪过，凯辛感到肩胛骨下方被一把刀狠狠地划了一道。
“干掉两个！”
眼前一片漆黑，他跪在地上，整个后背像着了火。
该死，他想，挨了一刀。
“求你们放过我。”瓦林斯说，“我给你们钱，我有很多钱。”
★英国犯罪小说作家协会金匕首奖
★《书单》年度犯罪小说
★名列《泰晤士报》十年间最佳犯罪小说
★澳大利亚犯罪小说大奖尼德•凯利奖
★澳大利亚图书产业大奖最佳大众小说之一
★澳大利亚罗德瑞克奖
★入围富兰克林文学奖
★入围瑞典犯罪小说作家协会马丁贝克奖
★悲剧不会被掩埋，它只会变本 加厉地卷土重来
凯辛生活在一个宁静的滨海小城，他是当地有名的警探，办案能力过人，却在几年前因为生活和工作的双重打击而萎靡不振——他的儿子死于一场意外，之后妻子离他而去；他的搭档多年前在执行公务时因车祸丧生。在他精神受到极大打击的这一年，小城发生了一起震惊各界的案件，备受敬重的大慈善家在自己的家里遭到袭击，偌大的豪宅之中却只有一块名表不翼而飞。不管有没有直接证据，所有人都认为凶手是三名游手好闲的青年，除了凯辛。
慈善家之死的背后隐藏着什么秘密？接二连三的惨剧又将牵引出怎样惊世骇俗的内幕？经历了几年自我放逐的平静孤独生活，凯辛因这场案件再度被卷入人性与道德交锋的险境之中……
作者:彼得·坦普
翻译:祖颖
标签:彼得·坦普破碎海岸英国推理欧美推理犯罪