二重身宫 精彩片段:
雾舍巧和他的“轻推理小说”
天蝎小猪
在进入正题之前,有必要先就“轻推理小说”这个词作一说明。这是本人自创的一个新名词,在日本并无这样的称呼。那为什么我要特地制造一个新词用在这里呢?主要基于我们的大部分推理读者所熟悉的推理门类,还是以本格派为主。可现如今在日本当势的却是脱胎于本格派的“新本格派”和与本格风格关系不大的所谓“新社会派”(以东野圭吾、宫部美幸为代表)。而我即将要说明的“轻推理小说”,勉强可以算作“新本格派”的一个分支。新本格的内涵其实不难理解,关键是其外延,常给人没有界限的感觉。因为所谓“轻推理小说”之代表作品,与我们所了解的以绫辻行人为旗手的最初意义上的“新本格推理”作品已经有着比较大的区别了。
“轻推理小说”并不是个很难理解的概念,倘若您知道“轻小说”这个词的背景的话。我们说轻小说,这其实是起源于日本直至发展范围到东亚各国的一种极具流行元素的文学体裁。轻小说的范围涵盖奇幻、科幻、历史、推理、剑侠、恐怖、动作、言情、校园青春等诸多门类,且与上述各门类的界限暧昧不明,凡是跨类别的通俗小说,都有被算作轻小说的经历,因此轻小说的定义在日本一直存在着论争,大致可以归纳为以下六个方面特征:
1.取材多来源于动漫和游戏,或者归结于动漫和游戏(作为其原案);
2.书中常带有配合文字内容的插图,封面设计华丽前卫;
3.创作者、閲读者和登场人物以青少年居多;
4.内容浅显易读,行文轻快明畅;
5.篇幅一般比较短小,如果出长篇必是系列作;
6.书体与厚重无缘,携带方便。
目前已经成为日本最受欢迎的文学类别,角川sneakers文库、富士见文库和电击文库根本就是其主要活动阵地。其影响很快波及华语文学圈,轻小说代表作《凉宫春日》、《十二国记》、《奇诺之旅》早已为我国读者所熟知,郭敬明、游素兰等人也迅速登陆中文轻小说领地。
了解了上述这些,何谓“轻推理小说”也就十分清楚了,即具备轻小说风格的新本格推理小说,或者指带有新本格推理味道的轻小说,因为新本格和轻小说两者在涵义上有交集,这两种提法就无法确定何者为正解了,只能统以“轻推理小说”称之。而“轻推理小说”的发祥地就在讲谈社和它1995年创设的梅菲斯特奖,这次北岳文艺出版社几乎同时引进出版的几部作品恰恰都可以说是该奖项之重要代表。
如果说梅菲斯特奖是日本推理新人们的天堂,这话丝毫没有错。大抵目前在日本炙手可热的几位年轻作家,都是在这里起家的,比如第一届的森博嗣(从事推理创作的年龄比较小)、第二届的清凉院流水(《密室物语》的作者)、第五届的浦贺和宏(获奖时只有19岁)、第十二届的雾舍巧、第十九届的舞城王太郎、第二十一届的佐藤友哉、第二十三届的西尾維新、第二十七届的生垣真太郎以及第三十四届的冈崎隼人,都是近年来新本格推理阵营中的新秀和佼佼者,而且他们的作品无一不具轻小说风格,也正因为这一风格,使得他们在日本国内的人气始终居高不下,对传统推理界的冲击和影响日隆。
下面重点对本书的作者雾舍巧其人其作进行介绍和分析。雾舍巧,1963年出生于日本神奈川县横滨市,在驹泽大学就读时曾参加大学推理小说研究会。1999年他的处女作《二重身宫》获得岛田庄司的赏识而成为第十二届梅菲斯特奖获奖作,并且根据岛田庄司的建议取“雾舍巧”为笔名(岛田和讲谈社的关系相当之好)。较之同时出版中译本的清凉院流水的《密室物语》(第二届梅菲斯特奖获奖作),本作比较偏向传统解谜类型,是一部注重诡计手法的小说,“轻推理小说”倾向还不是太严重。雾舍巧主要创作有“难启之门”研究会和私立雾舍学园推理白书两大系列,以及若干非系列作品。由于其近期作品的推理味比较淡,不比早期的研究会系列有着比较多的本格推理设定,我这里的介绍和评价也拟以该系列为主了。“难启之门”研究会系列含“宫、岛、洞、园”四部作品,下面先重点谈谈本书——获奖作《二重身宫》。
流冰馆主人冰室流侃因一年前孙女冰室凉香失踪而举办“寻找孙女下落”的推理节活动。大学“难启之门”研究会受到凉香老师远峰幸彦的委托,派成员鸣海雄一郎去参加活动。当研究会其他五位成员随后赶去流冰馆时,却发现人去楼空,地上还残留着血迹。原来馆内的十个人被人迷昏之后带到了和流冰馆一模一样的“二重身宫”中。在这个“二重身宫”里开始上演杀人游戏……在精神分析学和心理学中,“二重身”指在现实生活中自己看见自己。能看见“二重身”的人,往往有很严重的心理或精神疾病,都会以死亡告终。本作借用了这一概念作为书名,可谓一语双关,首先暗示了杀人场景的发生场所——流冰馆存在着一个与之一模一样的“二重身宫”,另一方面则喻示着处在这个仿流冰馆的“二重身宫”内的人都将面临死神的召唤。