夜半陌生人 精彩片段:
第四十三章
他们死了,派史提想。今天下午汤罗纳的母亲会替儿子收尸。今天下午葬仪社的人会到爆炸现场,等着挖麦莎和尼尔的尸体。
在纽约州的某个地方,在废墟中挖掘尸体……他站在窗口,外面挤了一大堆的记者和摄影师。“消息传得真快,”他说:“我们搞新闻的都是秃鹰,最喜欢这种精采的故事。”
卢布里刚打电话来过,“史提,我能帮什么忙?”
“没什么,没什么。要是你在街上看到一部墨绿色汽车,里面坐了一个三十八岁左右的家伙时,就告诉我一声好了,牌照号码很可能换过了,所以抄车牌大概没什么用。我们还有一百分钟的时间——一百分钟。”
“炸弹的事怎么办?”他问泰勒。
“能怎么办?只有通知纽约州各大城市提高普觉,准备应付紧急情况。你知道纽约州有多大吗?派先生,我还是觉得有可能是场骗局。我是说,提到爆炸,还有打电话给非葬仪社,这简直太荒谬了。”
“不可能的,而且对他们而言,现在谈这些也太迟了。”派史提想,鲁特夫妇是因为妮娜死了才搬进来,他们搬来是帮他忙,照顾尼尔。但是鲁特却在酒店里大谈他家的事,造成尼尔和麦莎被绑架、被杀害。循环的死亡。不,老天,拜托让他们活下去,帮助我们找到他们……
他不安地转过身来,看到雷探员带着鲁特进来,他知道他们又要从头开始询问一遍了。
“鲁特先生,你和亚特谈过很多话,请你回想一下。他有没有提过要去什么地方?譬如墨西哥、阿拉斯加?”
鲁特摇摇头,他无法承受这么多。亚特竟然绑架了尼尔和麦莎。亚特是个好技工,很少说话,他还记得两个礼拜前还带尼尔到他那里去,他把那天的事记得很清楚,因为尼尔那晚气喘发作。他沮丧地回想亚特说过的话,但是想来想去都想不到什么,因为他们两个在一起的时候,多半是他自己在说话。
雷探员对自己更火。那天他还在酒店里请那家伙喝啤酒。他甚至还叫联调局的探员不必费神查他。鲁特一定要记得什么,就像泰勒说的,谁都一定会留下什么线索的。他记得那天亚特走出酒店,对了,他道别的时候还说了一句什么来着?说的是什么啊?
鲁特正在说:“……我告诉过你,他很少讲话,一直不多说自己的事,就算他问了我问题,口气也是很友善,就像……”
“等等,”雷探员打了岔。
“什么?”泰勒沉默地转过身来,“你想到什么了吗?”