面纱与革命 精彩片段：
第四十九章
车上没有空调，即便已是九月下旬，安娜还是很快就满身大汗。脱下罩袍？绝不能！里边还穿着牛仔裤和T恤衫！她打开窗户，可此时正行驶在德黑兰北部的沙漠里，一股热浪扑面而来，吹得她有些眩晕——还没完全从流产的创伤中恢复过来。她把头倚靠在车壁，想打个盹。
约莫一个小时以后，只觉得一股藏红花和柠檬的气味袭来，她睁开双眼，看见周围的妇女正掏出各种食物，她们愉快地聊着天，享用着皮塔饼、蔬菜和水果。安娜的胃一紧，口水就流出来了；已经一天没吃东西了，也没带食物。她转身背对那些妇女，望着窗外，可食物的香味、妇女们的笑声和饥饿感折磨得她如坐针毡。
有人拍了一下她的肩膀，她转过身；前座一个女人举着一块三明治。
“饿了吧？”她问。
安娜看了一眼那块三明治，又看了一眼那个女人，然后点了点头；那女人嫣然一笑。
“谢谢。”安娜接过三明治，狼吞虎咽地吃掉了。
“好香！”那女人又是一笑。这一小小的善举，让安娜感动得几乎掉下泪来。
大约三点多钟，车子逐渐减速，最后完全停下。前面横着一个路障。革命政府大展神威，在各城市和高速路上都设置了关卡，名义上是检查人们的证件，实则搜寻叛军和间谍。车门打开了，上来三个端着机枪、看似军官派头的年轻人。安娜缩在座位上，双脚晃个不停：他们检查到我的时候，会怎样呢？会看出我是个外国人吗？苍白的脸庞会泄露我的身份吗？她把头发塞进头巾，又把头巾拉低到额头上。
突然，给她三明治的那位妇女戳了戳坐在她身边的朋友，用波斯语嘀咕了几声。那个朋友转过身，盯着安娜，然后跟对面一个抱小孩的年轻妇女小声说了几句。婴儿正在酣睡，那位母亲似乎有些犹豫，不过没多大会儿，就起身把孩子塞给了安娜。
安娜的心怦怦直跳，她知道她们在做什么。她朝那位年轻的母亲点点头，抱住了婴儿，裹在薄毯里的婴儿在睡梦中蠕动了一下；安娜屏住呼吸，生怕孩子醒来大哭。
那几个军官派头的人冲到车厢后排。他们稚气未脱，但年轻往往意味着理想主义和妄自尊大，这可是相当危险的。其中的一个命令刚才塞给安娜婴儿的那位母亲出示证件，她乖乖地把证件递了过去，但看都没看那名军人一眼。
哎呀，天哪！安娜心想：万一证件上写着那位母亲带着个婴儿出行呢？军人们会发现吗？那个军人盯着证件，皱了皱眉，然后打量了一番那位母亲，而那位母亲依然不愿和他对视；看到他把证件还回去，安娜才松了一口气。她怀疑那名军人根本没看，甚至可能是个文盲；要么就是跟许多革命者一样，这些人不过是在虚张声势。于是安娜集中注意力照顾怀里的婴儿，可眼角的余光表明，那个年轻男子正看着自己，他的目光在自己身上扫来扫去。婴儿这会儿在轻轻蠕动，嘴唇一张一合，正在睡梦中醒来，想吃奶了；安娜用鼻子蹭了蹭它。
那个军人转身朝公交车前半截走去，这时婴儿睁开了双眼，也许一看不在妈妈怀里，脸色陡变，小脸蛋扭成一团，哇哇大哭起来，哭声传遍车厢；前座的妇女朝那个士兵吼了一声：“瞧你做的好事，把婴儿都吵醒了！”
安娜晃了晃正在大哭的婴儿。