冰库棕狐谜案 精彩片段:
第十章 强普为什么摇尾巴
“我的天哪!”汤米站在房子前面走廊的“瞭望台”上大声说,“他们来了!本船长的船里一共有六个人,他还拖着两只小划艇,里面也都是人。我要去码头接他们!”
“我也去!”杜纳本来正坐在宽大舒适的椅子上,听到汤米的话一下子跳了起来。
“杜纳!”安妮姑妈声音严厉,此刻,她正在长沙发上躺着,背后靠着枕头,身上搭着一条自己做的轻便针织软毛毯,“你不能过去!医生说了你得休息,所以,你就只能安安静静地休息,还非得我——”
“那您给我一包曲奇吃吧!”杜纳打断了安妮姑妈的话,偷偷笑了。他只好坐回到椅子上,摸了摸脸上用胶布固定着的绷带,绷带底下就是“笨蛋”用来复枪射击日光反射信号器时留下的伤口。
“哼!”安妮姑妈依然一副严肃的样子,不过,脸却微微红了,“话说回来,那帮人哪怕尝一块我做的曲奇,他们也不会惹这么多麻烦的。”
“哎呀,我觉得您说的对极了。”杜纳说,然后,他不安地盯着安妮姑妈,又问,“马上会有很多人到这儿来,您真的觉得没关系吗,安妮姑妈?”
“我只不过在这儿躺着,又不要做什么,医生不是这么说的吗?”她微微一笑,安慰杜纳说,“这确实是一场讯问,但同时也算是一次派对吧。警察局局长和州立警局的警督说他们必须弄清事情的真相,所以,我就让他们过来了。弗隆先生说他会带一些冰激凌,还有其他吃的东西,这样,我们就可以开派对了。本船长也带了不少东西。嗯——太棒啦!咦,什么声音?”
“是克拉贝尔和本船长!”杜纳一边说,一边听着柔和的夜色中《我叫小巴特卡普》的优美旋律在耳边飘荡。
胖坨弗隆、桑迪·麦克哈切特、警员以及在场的其他人也都加入其中,大声唱着欢快的曲子,听起来真是太棒了!
“哎呀!真的像一个惊喜派对。”杜纳话音刚落,前面走廊的门就开了,一个胖乎乎的年轻人进了屋子,他满脸笑容,朝安妮姑妈有礼貌地鞠了鞠躬,然后又拍了拍杜纳的后背。
“哎哟,我的小火球!”他对杜纳说,“你这把‘老骨头’还吃得消吧?”
“哦,很好,弗隆先生!”杜纳说着忍不住偷偷笑了,“哎呀,今天早晨我是差点儿变成火球了!”
“听我说!”另外一个年轻男人身材魁梧,那架势就像是一辆大货车,不笑的时候,一双眼睛就像寒冰一样,看上去冷飕飕的,现在也是如此。“你干得很不错,杜纳。”他说。
“哎呀,别的我也做不了什么啊,麦克哈切特先生。”杜纳听到夸赞从这样一个人嘴里说出,不自在地扭了扭。