三十口棺材岛 精彩片段：
第二部 奇异的宝石
四、德落伊教老祭司
这三个同伙都非常熟谙法语的精妙之处，对于各种行话也无所不知，对老人这声出人意料的叹息的真正含义也一点儿没弄错。沃尔斯基向孔拉和奥托：“嗯？他说什么？”
“是的，是的，您听得很明白……他说的是这个……”奥托答道。
最后，沃尔斯基又试着在老人肩膀上拍了拍，那人在床上翻了个身，伸伸懒腰，打了个哈欠，好像又睡着了。忽然间他醒了，坐了起来，大声说：“到底是怎么啦！我难道不能在这个角落里安稳睡一觉吗？”一道光照得他睁不开眼，他惊讶地说道：“这是怎么回事？你们要干什么？”
沃尔斯基把灯放在墙壁的凸出处，他的脸被照得清清楚楚。老人继续大发脾气，嘴里断断续续地说着话，但看了看对方，心情便慢慢平静下来，表情也显得和蔼可亲，面带微笑，伸出双手，大声说：“啊！原来是你，沃尔斯基？你好吗？老伙计？”沃尔斯基全身一哆嗦。
老人竟然认识他，还直呼他的名字，不过这倒不怎么使他感到惊讶，因为他有一种神秘的信念，他作为一个预言家期待被人认出。可是，他作为一个先知，作为一个享有盛誉的出色传教士，被这个肩负圣职的陌生老人，称为老伙计，实在有点尴尬。
他犹豫着，心里不安，不知道自己面对的是个什么人，他问道：“您是谁？您为什么在这儿？您怎么来到这里的？”看到那人吃惊地瞧着他，他又更大声地问：“请回答我，您究竟是谁？”
“是问我吗？”老人用嘶哑的颤抖的声音说：“我是什么人？你难道是以高卢神多塔代斯的名义向我提出这样的问题吗？那么，你不认识我啰？那么想想看……那个塞若纳克斯……嗯！你想起来了吗？……维蕾达☾1☽的父亲？……夏多布里昂在他的《殉教者》☾2☽第一卷中提到的那个受雷顿人爱戴的法官塞若纳克斯？啊！我看你开始回忆起来了。”
“您在对我胡说些什么啊！”沃尔斯基大声说。
“我没有胡说！我是在说明我为什么来到这里以及当初导致我来这里的伤心的往事。我对维蕾达所干的丑行厌倦了，她同那个该死的于多尔‘失足’了，我就进了——按现在的说法——苦修院。也就是说我光荣地通过了德落伊教的学位考试。此后，我又干了几件荒唐事——噢！那也没什么……去了三四趟首都，先到马比耶，后到红磨坊☾3☽——从此以后，我就不得不接受这个卑微的职务，正如你看到的，长眠的岗位……守护天主宝石……一个远离火线的岗位，就这样！”
沃尔斯基听着听着，越来越惊讶，越来越不安。他向他的同伙征求意见。
“砍死他，”孔拉说，“这是我的想法，我没有改变。”
“你呢，奥托？”
“我说应当小心。”