八一三 精彩片段:
第二部 亚森·罗平的三起凶杀案
六、七匪徒
一
“太太可以见见客人吗?”
多洛莱·克塞尔巴赫接过仆人递来的名片,念道:昂德莱·博尼。
“不见。”她说,“我不认识他。”
“太太,这位先生坚持要见您,说太太在等他来访。”
“哦!……也许……的确……领他来吧。”
那些搅乱她的生活,给她以惨痛打击的事件发生以后,多洛莱在布里斯托尔旅馆住了一段时间,不久前又搬到帕西地区偏僻的维温街一座清静的房子居住。
房子后面有一座幽美的花园。周围是邻居家草木丰茂的林园。在最痛苦的时刻,她整天待在房间里,百叶窗紧闭,谁也不见,以后,痛苦稍稍减轻了,她就让人把自己抬到树下,在那儿躺着,独自伤心,发愁,却无力改变不幸的命运。
小径上的沙砾又响起来,一个举止十分优雅的青年人由仆人领着,出现在她面前。他的衣着十分普通,像有些画家,衣领翻卷,一条海蓝底白点子领带在胸前飘摆,打扮有些过时。
仆人走开了。
“您是昂德莱·博尼,对吗?”多洛莱问。
“是的,太太。”
“我没有与您……”