第八章
第十节
我在极乐寺的车站等候，与天城小姐会合。
“你去了光则寺？”
“对。从长谷寺去那边逛了一圈。不过，也许是因为居心不良，没能见到松鼠弟弟。”
“那真是遗憾。”
不过，多亏在长谷下车，让我得以见到那片海。
走过小径，前往老师家。暖阳晒在背上很舒服。山上的蔚蓝晴空悠然飞过两三只鸢。
老师与天城小姐的谈话不到一小时便结束了。之后换了新茶。我像去面试的考生一样紧张地开始叙述。
我把事先画好的图，放在桌上。
【见插图】
“事情就是这样，所以就形式看来像是‘撞球’。就二位好友之间的来往而言，则可说是‘传接球’。”
我说完话，老师沉默了半晌。
我们坐在和室。壁龛挂的书法过于龙飞凤舞，眼拙的我认不出写的是什么。
老师呼地叹了口气，拉来烟灰缸点燃香烟。然后说道：“池岛先生——我是说担任过文艺春秋社长的池岛信平先生，住在菊池先生附近，菊池先生过世时他也在场。那天本来是要庆祝菊池先生康复。据说池岛先生从玄关走进去时，看到菊池先生在眼前的客厅，正一个人踩着舞步呢。表情就像他每次开心时一样很孩子气。据说他一次又一次地不停地重复着。”
《空中飞马》《夜蝉》《秋花》之后的“圆紫落语师与我”这个系列的第四本作品。
《六之宫公主》是北村薰继《空中飞马》《夜蝉》《秋花》之后的“圆紫大师与我”系列第四作《六之宫公主》，堪称我国罕见的书志学推理小说，是“书志学推理”（日本文艺评论家北上次郎语）的极品。整本书围绕著一篇芥川龙之介的短篇小说《六之宫公主》发展。
虽然只是一篇环绕着芥川龙之介的短篇小说《六之宫公主》的写作意图进行推理的故事，但其大胆创意首先就已令人啧啧称奇，更厉害的是书中女主角透过作家全集和杂志，针对芥川的作品和书信、以及其他作家作品所做的推理，非常引人入胜。想必这是因为文学探索之旅本身便已极富悬疑的缘故；但能够令其开花结果，则全靠作者这个爱书人才有的高明手腕了。
北上次郎【注：散文家、推理文学评论家、编辑。《本の杂志》发行人。】
女主角“我”无意间听到“芥川当时说：‘《六之宫公主》应该是传接球（catch ball）。’”这句话，产生疑惑。传接球是指《六之宫公主》发想来自古籍《今昔物语》吗？好像不是那么单纯。
于是女主角开始遍查群书，她透过作家全集和杂志，不只针对芥川，也翻阅当时其他作家的文章、书信，企图找出这句话的蛛丝马迹。
书中提到许多大正时期的作家，那些共创『白桦』、『文艺春秋』的天才们，像谷崎润一郎、志贺直哉、菊池宽等人的作品，简直可说是汗牛充栋。一想到要读多少书才能解开谜团，就忍不住背脊发凉。
主角一一比对每个作家的作品，以及他们和芥川的关系。最后定焦在芥川与菊池宽的身上。这两位作家个性、作品风格、为人行事都截然不同。作者探讨他们对文学的不同态度，个性上的相剋，十分引人入胜。
《六之宫公主》芥川龙之介/著
原典出自《今昔物语》，讲述一个家道没落的贵族小姐，和一名男子相爱。男子的父亲当上陆奥太守，必须去当地赴任。男子随父亲同往，一住七八年，在当地娶妻。后来男子回到京都，找不到贵族小姐。却在朱雀门旁发现一个女乞丐，原来小姐落魄到行乞度日。小姐在爱人怀中香消玉陨，临死前因无法唸佛号，而变成一缕幽魂。
书籍重点
升上大学四年级后，我终于也要面对毕业论文的关卡了。
以芥川龙之介为论文主题的我，意外结识文坛大老，
听到了一段关于芥川龙之介谈论自身王朝物名作〈六之宫公主〉的轶事。
“那是撞球。……不，应该说是传接球。”
这句出乎众人意料的难解话语中隐藏的芥川真意，究竟为何？
为了这句话，我开始了漫长的文学侦探之旅……
纵横大正、昭和时代文坛的浩瀚书海旅程，一部献给所有充满好奇心的爱书人的文学推理小说
作者:北村薰
翻译:刘子倩
标签:北村薰六之宫公主推理日本日系推理