哈莱姆之怒 精彩片段:
第二十二章
杰克逊驾驶着又大又旧的凯迪拉克灵车,沿着公园大道飞驰,他不知道该往哪里去,只能双手紧紧抓住方向盘,一路往前开去。他凸出的双眼死死地盯着铺着砖块的狭窄人行道,视线像削苹果的刀一样,扫过弯弯曲曲的车棚,好像他是在那些车棚下面开车一样。
在路面的一侧,快速向后飞过的脚手架的铁柱子,就像日夜坚守的哨岗一样。在黎明之前灰蒙蒙的熹光里,人行道就像一个悠长、阴森、不断旋转、变幻的万花筒一般。
汽车后面的增压器,发出深沉而平稳的轰隆声。开着的后门在崎岖不平的道路上疯狂摇摆,尸体的脑袋在上下颠簸的箱子里,来回摇动着,不断撞击着开着的后门。
杰克逊在第一百一十六街上,以每小时八十五英里的速度,迅速地闯过红灯。他没有看到红灯。一个打着瞌睡的出租车司机,突然看见一个黑色的东西,从他的前面飞驰而过,还认为是看见了汽车模样的鬼。
高架桥下的哈莱姆市场,从第一百一十五街一直延伸到第一百〇一街。装满肉、蔬菜、水果、鱼、罐装货品、干豆、棉制品和衣服的运货车,在支柱和人行道之间的狭窄小道上,来来回回地自由穿行着。搬运工、小贩、卡车司机和工人,正忙着卸货,架起养畜的舍栏,为星期六的市场作准备。
杰克逊即使在拥挤的道路上,也没有放慢破车的速度。他身后是呼啸着汽笛、闪着警灯追踪而来的巡逻车。
“注意!……”一个大个子黑人惊叫道。恐慌的人们纷纷跳起来躲开。一个卡车司机疯狂地向另一侧转弯,另一辆卡车左右摇晃着,尽力避开灵车。
当杰克逊注意到,前方是拥挤的市场时,停车已为时过晚。无论会发生什么,他所能做的,就只有尽力开着灵车,义无返顾地穿过市场,就像把一根粗线穿过一根细针一般。
他猛地向右转弯,以避开卡车,却撞上了许多装着鸡蛋的板条箱,透过窗子,可以看到破碎的蛋壳和四处飞溅的蛋黄。
灵车右侧的车轮冲上路边,费力地躲开装满蔬菜的板条箱、大量奔逃的人群和店铺前的洋白菜、菠菜、压烂的马铃薯和香蕉。洋葱,不断地飞向空中,像从大炮里射出的礼花炮弹一样。
“失控的灵车!失控的灵车!……”路边的行人尖声叫喊着。
灵车撞上了散落在人行道上、装满冰鱼的板条箱,车身倾斜得厉害,还打着滑,擦着冷藏卡车的边儿,迅速改变了方向。尸体从后门露出三分之一,染满血的头从被割断的喉咙处垂了下来,用它一眨也不眨的惨白眼睛,注视着外面所发生的破坏。
杰克逊感觉,他听到了至少七种语言的叫喊声。撞上冷藏卡车又被反弹的灵车,猛烈地撞上了摆在街道另一边的牛肉摊,吓得一个送货人跳到街上,开始踉跄着沿街飞奔。
杰克逊坚持驾驶着灵车,迅速地穿过市场,路边的黑人工人,兴奋地大叫着:“我的上帝,这太突然了!……”