恶灵公馆 精彩片段:
第五幕 魔法之脸
而且,此刻他想要写的另外一出戏剧是在现实人生中的杀人剧。
——[英]克里斯多福·布什《都铎女王的事件》
第二十一章 三重悲剧
一
之后过了两天,兰子终于度过昏睡状态,但即使睁开眼睛,却无法知觉自己身在何处,也无法有条理地说话。
田边京太郎也和兰子住同一家医院,虽然持续腹痛下痢,但除了略显消瘦,精神还不错。
我和中村探长到他病房探望时,他枕头旁坐着一位女子,头戴帽缘宽大的深蓝色帽于,背对房门,身穿与帽子同色的素净套装。发现我们之后,站起身来回头。不用看那遮盖脸庞的深色面纱,我也知道那是他妻子好子。
“外子这次承蒙各位照顾。”她深深鞠躬,以几乎听不见的声音寒暄,然后经过我们身旁,走向走廊去了。
这时,我从面纱边缘看见她左半边脸还贴着纱布,不禁感到一阵心痛。
京太郎撑起上半身,请我们坐下,然后打量我的神情,“对她而言,我这次住院好像是一帖良药,因为没有多余时间思考其他无聊事情。对了,兰子小姐的状况如何?”
他的脸颊憔悴许多,表现出对兰子的关心。
“状况还是很糟,我们刚去过她病房稍微探望,还是昏昏沉睡。”中村探长据实以对。
“真可怜……”京太郎绉起眉头,闭上眼睛。
“重要的是,你的状况如何?”中村探长问。