混乱之王 精彩片段:
第十六章 阿丽亚娜的线团☾1☽
我们和朱卢斯·莫刚斯通的谈话结束的时候,已经是下午五点了。维德科恩德向欧文建议一起回到村子里去揪出哈瑞·尼克罗斯。但是,欧文回答说这种差事维德科恩德一个人就够了,他更愿意和我一起在现场检查一些细节。他们两个人约好了晚上在小旅店会面,欧文已经在那里预订了一个房间。
等警官离开之后,欧文向房子的主人提出了一个请求:他想要到埃德温原来的房间里看一眼。查尔斯·曼斯菲尔德痛快地答应了,他还强调说:为了纪念埃德温,那个房间一直保持着原状;尽管他们之间并没有血缘关系,他把埃德温当亲生儿子看待。
他把房门的钥匙交给了我们,然后就离开了。我们站在院子里,仰头观察着木质的悬空走廊。那条走廊给本已经灰暗的天空又增加了一片阴暗。走廊横跨在院子之上,有大概十二米长,离地面有大概七米高,顶端接近房顶,两端分别连接着院子两侧的塔楼。
“您觉得这个走廊和杀死埃德温的凶手的神奇逃脱有关系吗?”我问。
欧文似乎觉得我的话很好笑。
“您看过我留给您的资料了吧?阿齐勒,告诉我,想要从一个迷宫里脱身、找到出口,最佳的方法是什么?”
“嗯,我可以带着一个线球……”
“我不是这个意思。并不是让您从入口进入迷宫,而是蒙上您的眼睛,把您带到迷宫的中心,从那里开始。您一下子面对无数条错综复杂的路线,而其中只有一条路线能够让您重见光明。我们现在所面临的情况也是一样,一大堆难以置信的故事,等着我们去揭开神秘的面纱。我们并不了解这一系列神秘事件的开端,我们也没有时间一点儿一点儿地分析这个系列当中的每一起事件……那样的话就太容易了。我们被抛在了一个迷宫的深处,也许是最黑暗、离光明最遥远的角落……”
“别这么多长吁短叹!我们到底应该如何走出迷宫?”
“很简单。只要一直用右手摸着墙壁,不要犹豫,沿着墙壁一直向前走。我们最终必然会找到出口,当然也有相应的代价:我们会遍历迷宫的每一寸土地。”
“用左手也行!”
“很正确,阿齐勒!您完全理解了我的意思。多数女人都给出了和您一样的答案,不过我承认,您的反应速度比她们快一点儿!不过,这不是问题的关键。我想要告诉您的是:通过系统地勘查,走过无穷无尽的走廊、遍历所有的死路之后,我们必然会找到真相。”
“您是说只要方法对了,剩下的只是时间问题?”
欧文仔细地整了整脖子上的白色丝巾。