前巷说百物语 精彩片段:
旧鼠
远昔大和志贵曾有一鼠,
其毛有赤黑白三色,
常捕猫而食。
华夷考中亦载有一猫王,
可啮鼠数十匹。
果然不分猫鼠,
凡成精皆可畏也。
(后略)
——绘本《百物语·桃山人夜化》卷第贰/第拾陆
第一章
御行!御行!
远方传来阵阵孩童的呼喊。秋季分明已告尾声,却见一男子快步而行,一身单薄白单衣随风飘逸。五六孩童不住呼喊,紧随其后。随着阵阵响亮铃声,渐渐远离。
看来可真快活,又市说道:
“那家伙是什么人?穿得如此单薄,难道不怕受寒?”
旧鼠
远昔大和志贵曾有一鼠,
其毛有赤黑白三色,
常捕猫而食。
华夷考中亦载有一猫王,
可啮鼠数十匹。
果然不分猫鼠,
凡成精皆可畏也。
(后略)
——绘本《百物语·桃山人夜化》卷第贰/第拾陆
第一章
御行!御行!
远方传来阵阵孩童的呼喊。秋季分明已告尾声,却见一男子快步而行,一身单薄白单衣随风飘逸。五六孩童不住呼喊,紧随其后。随着阵阵响亮铃声,渐渐远离。
看来可真快活,又市说道:
“那家伙是什么人?穿得如此单薄,难道不怕受寒?”
★第130回直木赏,受赏系列作品第四作堂堂登场!
★日本文坛魔术师.京极夏彦,再度开启以奇幻与哀怨罗织的鬼魅绘卷。
★《巷说百物语》系列尽由此始!京极夏彦的书迷们岂容错过。
京极夏彦再度开启鬼魅绘卷——
与百介相遇前的小股潜又市,
献上《寝肥》《周防大蟆》《二口女》《雷兽》《山地乳》《旧鼠》六则巷野奇谭。
世间一切,不过虚无幻影,
魍魎魑魅,尽是出乎人心——
世间一切,岂是非黑即白?
巷说绵延相传,尽以此话为始——
“御行奉为——”
损失大小有别,或可定悲欢,或可判生死。
凡各种损失,均以相应的费用代为承担。
遇有不可以银两弥补者,则设局以扮妖弄鬼补之。
本作以寝肥、周防大蟆、二口女、雷兽、山地乳、旧鼠六则物语,
道出小股潜又市化身御行之始末。
而自江户至明治治世,巷说绵延相传,尽以百物语为起始——
《巷说百物语》
昔日,曾有游戏名曰《百物语》。若于深夜执烛闲话怪谭,当百则道尽,将唤醒妖物、引鬼魅横行……
“御行奉为——”
作者:京极夏彦
翻译:刘名扬
标签:京极夏彦前巷说百物语巷说百物语系列日本日系推理妖怪