老间谍俱乐部 精彩片段:
等待赖德夫人
印度洋和非洲东海岸的景色仍然充满了非凡的魅力,在妻子动身回到英国开始雷丁大学的春季课程后,兰德还留在开罗。他告诉蕾拉,“我想在海上再待一个多星期,然后我就回家。”
“可现在是雨季,”她提醒他,“他们叫它长雨季。”
“我知道,时阴时晴的。”
“就跟某些丈夫一样。”
兰德的目的地是肯尼亚海边的拉姆岛。他听说可以搭飞机到曼塔机场,仅有几公里的路程,再转一次柴油机游艇穿过海峡就到。在一个四月末的周一下午,他就按那样的路线出发了,到达时正值长雨季时期,和他妻子说的一样。蕾拉在埃及研究考古学,经常到东非旅行。他本想带她同行,但她得回学校上课。
码头有一艘电动船等着他,船载着他和另外两位乘客穿越海峡的时候雨势渐弱了。“该死的天气,”蓄着白须的矮胖男人嘀咕道,“住在这里十年了,每年春天的雨都是这样。”
“你是英国人么?”兰德问,虽然他的口音并不太像。
“我是澳大利亚人,”他伸出手说,“詹姆士·康特,我是写旅游丛书的,现在正在更新东非这一册的内容。但我也在伦敦住过一段,可能正因如此,您才把我误认为英国人。您是英国人,对吧?”
“是的。”
“很少有人会这个季节来拉姆岛的,您来这儿出差么?”
“不是,”兰德笑着回答他,“我是个退休的公务员。我只是来度假的。”
“你找到酒店了么?”
“在开罗时有人给我推荐日升宾馆。”
“那个地方不错,”詹姆士·康特摸着他的小胡子说。兰德猜他已经有五十岁了,“特别在这么潮湿的季节。房间里都有吊扇和蚊帐。”