第十五章
我等到可以确定巴尼可一定在餐厅的时候，开公司车去他的住宅，勇敢地走上门口的梯阶，按门铃。
女仆来应门。
“我要见巴先生。”我说。
“他不在家。”
我把声音提高。“我有要紧事见他。是巴先生雇我替他办事，要我尽快回报。”
“他不在家，他在餐厅，你最好那边去找他。”女仆说。
“喔！谢谢你！”我说。一面我转身离开，突然又转回来。“我在餐厅看他不是很方便，我要私下见他。”
“他回家很迟的。每天他在餐厅要工作到一、二点钟。”
一个女人声音，低沉，很好听。她说道：“薇拉，没你的事了。我来招呼。”
我抬头望去，巴太太在向我微笑。“你有什么要事吗。”
“是的，我要见巴先生，但是到餐厅去见他又太公开点了。我以为现在赶来，他可能尚未去餐厅。”
“不，他离开总是相当早的……你为什么要见他？我是他太太。有事也可以对我讲。”
我装着犹豫。“对不起，这是件私人事件。”
她说：“没关系，先进来坐坐。不问你这些。”
本书为厄尔·斯坦利·加德纳所著《妙探奇案系列》之《迷人的寡妇》。
当代美国侦探小说的大师，毫无疑问，应属以《梅森探案》系列轰动了世界文坛的加德纳最具代表性。但事实上，《梅森探索》并不是加氏最引以为傲的作品，因为加氏本人曾一再强调：《妙探奇案系列》才是他以神来之笔创作的侦探小说巅峰成果。
《妙探奇案系列》中的男女主角赖唐诺与阿白莎，委实是妙不可言的人物，极具趣味感、现代感与人性色彩；而每一本故事又都高潮叠起，丝丝入扣，令人读来爱不忍释，堪称是别开生面的侦探杰作。
《梅森探案》共有85部，篇幅浩繁、忙碌的现代读者未必有暇遍览全集。而《妙探奇案系列》共为29部，再加一部短篇结集，恰可构成一个完整而又连贯的“小全集”。每一部故事独立，布局迥异；但人物性格却鲜明生动，层层发展，是最适合现代读者品味的一个侦探系列。
加德纳作品融合法律与推理，在侦探小说中独树一帜，其作品已出版一百多部，部部精采。《加氏妙探奇案系列》更是被美国书评家誉为“美国有史以来最好的侦探小说”，值得读者细细品味。
作者:厄尔·斯坦利·加德纳
翻译:周辛南
标签:厄尔·斯坦利·加德纳迷人的寡妇妙探奇案系列侦探美国