文学作品阅读

思考机器探案集之幽灵汽车_幽灵汽车

杰克·福翠尔
侦探推理
总共12章(已完结

思考机器探案集之幽灵汽车 精彩片段:

幽灵汽车

01

一辆汽车转过弯道,两个前灯有如又大又亮的眼睛,穿过夜色怒视着面前平坦、宽广的道路。那种有规律的、轰隆的引擎排气声,好像在通知等在路边的贝克警员它要过来了。眼看两只巨大的车头灯毫不迟疑地向他猛扑而来,贝克立刻意识到那辆车的车速不仅是超过亚伯勒郡的规定速度而已,简直是将执法人员视若无睹,公然向其挑战。

广袤空旷的亚伯勒郡的郊区零星分布着一些夏季消暑庄园。公路保养良好,平坦得就像家里的地板,使人忍不住想过开快车的瘾。因此,亚伯勒郡对车速有特别的规定,并在公路上部署了五六十名警员,专门对付超速行为;更何况车子超速罚款的收入还是亚伯勒郡的一大财源呢。

“车速四十英里,只多不少。”贝克自言自语。贝克负责六点到午夜这个时段。他从自带的露营凳子站起来,提起点亮了的油灯,走到路肩。他负责守卫的这段路,路面全由细石铺成,两侧是高大的石墙,道路蜿蜒曲折,无法从路的这一端看到另一端,对酷爱开快车者有特殊的诱惑,因此常被开车者称为“陷阱”。贝克照顾路的这一头,另一端由鲍曼警员接管。两人之间用电话联系,也可互相帮忙。如果一端的警员无法阻止来车,或来不及抄下车牌号码,另一端的警员便可以协助处理。至少理论上是如此。

现在,贝克满怀信心地站在路肩上等着。从车前灯的亮度判断,车子离他大约只剩两百码了。在适当的时机,他会举起油灯,示意来车停下,驾驶人会装模作样地抗议一下,接着郡公所的财政部门会收到一笔小小的贡献。郡公所会用这笔钱将路面修得更加平整,以便诱惑更多的驾驶人来此开快车。有时来车不肯停下,那也没关系,当车子飞驶而过时,警员会把车牌号码抄下,将号码与汽车登记簿对照,很快便能查出车主的姓名和地址。如果是这种情况,肇事者的罚款当然要加倍了。

来车丝毫没有要减速的意思,左摇右摆地朝他全速猛冲过来。气愤之余,贝克站到路中间,晃动他的油灯。“停车!”他下令。

引擎声越来越响,车前灯也越来越亮,在来车几乎要撞上他时,贝克身手矫健地及时从路上跳开。无疑,这种情况他已经碰到多次了。来车从他身边呼啸而过,向陷阱的另一端猛冲过去。这次贝克由于要专心站稳脚步,来不及留意抄下车牌号码。不过这不要紧,他知道没有人能逃出陷阱。公路左侧的石墙高达八英尺,是约翰·费尔普斯·斯托克庄园的东墙;公路右侧则是九英尺高的石墙,那是托马斯·Q·罗杰斯庄园的西墙。陷阱就在两座高墙之间,没有岔路,没有停车处,仅有的出入口就是由警员看守住的南北两端。因此,贝克不慌不忙地提起电话。

“有汽车冲过,车速约六十英里。”他大声喊,“它不肯停下。我没看到车号。你小心点儿。”

“没问题。”电话另一头的鲍曼警员回答。

贝克等了十分钟、十五分钟,甚至二十分钟,鲍曼仍然没有打电话过来。最后他等不及了,自己拿起电话又打过去。没人接。他举着电话等了很久,还将电话箱敲了好几下,仍然没人接。他开始觉得有些不安,想起就在鲍曼的警戒点上,曾有个警员因为鲁莽的驾驶员不肯停车或转向而被撞成重伤。他脑中浮现出鲍曼警员浑身是血,躺在路中间的景象。如果这个该死的驾驶人通过鲍曼的警戒点还保持着同样的车速,无论是谁碰上,都会非死即伤。

贝克脑中想着可怕的事,再加上实在担心鲍曼,决定亲自走过陷阱到另一端去看看。油灯微弱的亮光照在道路两侧坚硬冰冷、漫无尽头的长石墙上。石墙上没有种什么灌木,只是墙脚长了些稀疏的杂草。贝克越想越不对劲,不自觉地加快了脚步。当他转过一个弯道后,看到远方有一盏摇摇晃晃的提灯慢慢向他靠近。他可以看出那个提灯的人也在小心检查着道路的两侧。

“喂!”提灯靠近时,贝克喊,“是你吗,鲍曼?”

“是我。”光圈里的人回答。

两盏提灯碰在一起。贝克先前的担忧化为好奇。

作品简介:

这个杰克·福翠尔笔下所谓的“思考机器”,个子矮小、脸色苍白,顶着一头浓密莲乱的黄发、厚厚的镜片底下有一双水蓝色的慧眼、拥有十多个荣誉头衔的天才教授范杜森,深信理性逻辑思考可以解决世界上所有难题,他的口头禅是2+2=4、特点是粗鲁没有礼貌,长处是在你一头雾水的时候总能一语道破真相。

本书共包括《遗失的镭》、《名画失窃记》、《幽灵汽车》、《完美的不在场证明》、《废屋奇案》、《不祥的夺命魔锣》、《汽艇上的遗尸》、《百万美元藏哪里》、《三张明信片》、《红线疑案》、《金匕首命案》十二篇短篇故事。

作者:杰克·福翠尔

翻译:游建治

标签:杰克·福翠尔思考机器探案集幽灵汽车美国欧美推理短篇

思考机器探案集之幽灵汽车》最热门章节:
1“思考机器”和维护师2金匕首命案3红线疑案4三张明信片5百万美元藏哪里6汽艇上的遗尸7不祥的夺命魔锣8废屋奇案9完美的不在场证明10幽灵汽车
更多『侦探推理』类作品: