思考机器探案集之水晶球占卜师 精彩片段:
夜半神秘女郎
哈钦森·哈奇抓起外套,三步并作两步地跑下石阶。他左右张望了一下,看到一辆出租车刚好慢慢转过街角,急忙伸手拦下。“我要到摄政大道和阿登街的交叉口,快一点。”他说,“超速也没关系,我替你付罚款。我非赶到不可。”他打开车门坐进去,砰的一声关上车门。司机用力一转方向盘,猛踩油门,汽车向前冲去。坐好之后,哈奇才发现车里已经有了一位乘客。在黑暗中,他感觉到两只好奇的眼睛正在看着他,车里有一股淡淡的紫罗兰香水味。“啊……对不起,”哈奇结结巴巴地说,“我还以为车上只有我一个人,没看见你坐在里面。也许我该下车吧?”
“不,不,”女郎很快地说,“不必这样做。”
这时候,车外传来警察的吼叫声。“喂,你这家伙,我要给你开罚单了!”
哈奇回头一望,看见一个警察站在街道中间,正在一本记事簿上写些什么。出租车司机嘟囔着一些抱怨的话,嗖地转过街角,加速离开。哈奇嘴角露出赞赏的微笑,转头面对陌生的乘客。
“如果你告诉我要去的地方,”他提议说,“我可以让司机送你过去。”
“没关系,”女郎似乎有些消沉地说,“我哪儿都不去,只是想坐在车里想些事情。”
一个没人陪伴的女郎,在夜间十一点十五分搭出租车想事情!而司机也不知道她是何时上车的!记者顾不上理会因车速过快而引起的磕磕碰碰,一心想着这件出乎意料的事。
“你是记者吗?”女郎问。“不错,”哈奇回答,“你怎么猜到的?”
“我看到你这么晚还从报社跑出来,”她回答说,“我想该是有什么重要的事吧?”
“嗯,是有些事,”哈奇说,“一个舞会上发生了宝石失窃案,详情还不清楚。警方公布,温莎·迪林厄姆太太价值三万元的项链,今晚在她家中举办的大型舞会上被偷了。”
出租车经过灯火通明的街道,哈奇这才有机会看到车内的女郎。年轻漂亮、衣着入时,肩膀上松松地披着斗篷,前面没有拉紧,露出白皙的脖子。
哈奇想不出话说,只好静静地看窗外的街道。车驶进摄政大道,靠近阿登街时车速慢了下来。“你能帮我一个小忙吗?”女郎问。“办得到的话,当然没问题。”记者回答。“希望你能告诉司机让我在不靠街的这一边下车。这是车费。”她塞了一些东西在哈奇手中,“也许你可以替我这个司机还没察觉的乘客付些小费吧。”哈奇茫然地答应了。出租车停下来,他在街边下了车,关上车门;司机也从自己的座位上走出来;在同一时间,车的另一边传来关门的声音。五分钟之后,哈奇走进发生窃案的豪宅,看到马洛里探员正在询问迪林厄姆太太的女仆。
“除了项链之外,什么东西都没有丢,”女仆说,“至少就我们目前所知是如此。迪林厄姆太太在八点半时开始穿衣打扮,我照常在一旁帮忙。大约在九点半时化妆完毕,当时项链还在化妆桌上的珠宝盒里。盒子里只有这一件首饰。
“男管家在九点半时上来问是否还有什么吩咐,迪林厄姆太太去了隔壁房间跟他讲话。大约一分钟之后,她叫我去温室采一朵玫瑰花,她要别在头发上。五分钟后,我拿玫瑰花回来时,她仍然在跟男管家说话。我帮她把玫瑰花别好,然后她又让我去化妆室拿项链。我在珠宝盒里没看到项链,回来告诉迪林厄姆太太,男管家也听到了我说的话。迪林厄姆太太听到这个消息,一急之下昏了过去,我就去请医生来。就这样了。”