马耳他黑鹰 精彩片段:
第十一章 胖子
斯佩德把布里姬·奥肖内西打发到埃菲·珀雷因家去之后,回到办公室。电话铃正响着。他走到电话前。
“喂……是啊,我是斯佩德……对,在我这儿。我正等着你的电话呢……谁?……古特曼先生?哦,是啊,不错……现在——越快越好……十二楼C……唔,十五分钟吧……对。”
斯佩德坐在办公桌角上,在电话旁边开始卷一支烟。他的嘴形成一个V字,硬梆梆的,挺得意。可是眼睛却冒着怒火,打眼皮底下直勾勾地看着手指卷香烟。
门开了,伊娃·阿切尔走了进来。
斯佩德说:“你好,宝贝儿,”声音和脸色都突然变得和蔼轻松起来。
“哦,山姆,原谅我,原谅我吧!”她哽咽着说,她就站在门口进来的地方。一双戴着手套的小手,一个劲地揉着一块黑边手绢,惊恐的眼睛又红又肿,盯着他的脸。
斯佩德没从办公桌角上站起来,他说:“哪儿话,这没什么,别在意。”
“可是,山姆,”她呜咽着说,“是我叫那些警察上你那儿去的。我气疯了,妒忌得要死,鬼迷了心窍。我打电话给他们说,如果他们去,就可以弄清楚有关迈尔斯被杀的一些情况。”
“你怎么会这样想的?”
“噢!我没这么想。可是我那时气疯了。山姆,我想要害你。”
“这一来事情就难办了。”他伸出胳臂搂着她,把她拉近身边。“不过现在没什么了,只是下回别再冒出这些个疯疯癫癫的念头来。”
“我不了,”她答应道,“再也不了。可是你昨儿晚上待我不好。你冷冰冰的,跟我疏远得很,光想支开我。当时我特地到你这儿来,等了那么长时间想警告你一声,可你——”
“警告我什么?”
“关于菲尔。他发现了——发现你跟我相爱,迈尔斯对他说过我要求离婚。当然啦,他才不知道我为什么要离呢。可是现在菲尔以为我们——以为是他弟弟不肯跟我离婚,也就是不让我们俩结婚,你这才杀了他弟弟。他跟我说他认为事实就是如此。昨天他上警察局去,把他的看法都报告警方了。”