蓝色列车之谜 精彩片段:
第二十七章 同米蕾的谈话
奈顿离开卡泰丽娜之后就找赫库勒·波洛去了。奈顿在赌场大厅里找到了他。波洛正在聚精会神地把最小的赌本往号码上放。当奈顿走到他身旁时,号码转到了三十三,波洛的赌本输掉了。
“真倒霉!”奈顿说道。“您还打算玩下去吗?”
波洛摇摇头。
“请允许我耽误您几分钟,波洛先生。我想问您点事。”
“我随时准备为您效劳。我们去散一会儿步,好吗?”
他们走到院子里。过了好一阵子,奈顿深深叹了一口气,慢慢地说道:“我很喜欢利维埃拉这个地方。我第一次到这里来的时候是十二年前,是战争年代,人们把我送进了坦普林女士开的医院。从佛兰德战壕转到这里,真象是从地狱升到了天堂。”
“这,是可以想象的。”波洛随声附和地说道。
他们不声不响地走了几分钟。
“您不是想问我一些事吗?”波洛终于说道。
“是的。您听说米蕾这个人吗?是个舞女?”
“是德里克·凯特林先生的女友,是吗?”
“对,我说的就是她。这个女人给冯·阿尔丁先生写过一封信,要来拜访他。冯·阿尔丁先生委托我给她回一封信,说他不想见这位女士。今天早晨她亲自来到饭店,还是要见冯·阿尔丁先生,要同他谈话,说是有重要的事要谈。”
“很有意思。”
“冯·阿尔丁先生很生气。他让我不要对她客气,轰走了之。我没有按他的话去做。我认为,这个女人可能有要事相告。我坚信冯·阿尔丁先生的作法是不得体的,我没有按他的嘱咐去做,并同这位女士谈了话。”