谍海 精彩片段:
第十章
一
“布仑肯太太,你是说三个黑桃吗?”
是的,布仑肯太太是说三个黑桃的。斯普若太太刚去接过电话,上气不接下气的赶回来说:“他们把A.R.P.考试(防空措施考试)时间更改了,真是讨厌。”然后,她说该她叫牌了。
闵顿小姐又是老毛病,反来复去说个不停,因此耽搁不少时间。
“我是说两个梅花吗?你记得清楚吗?我倒还以为是说‘没王牌’呢。啊,对了,我现在记得了。凯雷太太说一个红心,对不对?我虽然还没十分算好,还是准备说没王牌的。不过,我们打牌的时候,总得有勇气。后来,凯雷太太说一个红心,因此,我不得不出两个梅花。我始终以为要是手里有两个短牌的时候,是很难办的——”
秋蓬想:有的时候,闵顿小姐要是干脆把她手里的牌放在桌上给大家瞧瞧,反而会节省不少时间。但是,要她不把手里有什么统统说出来,那可办不到。
“那么,现在搞清楚了。”闵顿小姐得意的说。“一个红心,两个梅花。”
“两个梅花。”秋蓬说。
“我说派司的,是吗?”斯普若太太说。
他们望望凯雷太太。这时候,她正向前屈身,静静的听。
闵顿小姐又接着说下去。
“后来凯雷太太说两个红心,我说三个方块。”
“我说三个黑桃,”秋蓬说。
“派司!”斯普若太太说。