文学作品阅读

漫长的告别_漫长的告别(11)

雷蒙德·钱德勒
侦探推理
总共12章(已完结

漫长的告别 精彩片段:

漫长的告别(11)

"你可以拿到六百五十元,"韦德凶巴巴地说,"零头不必找。这个窑子怎么会花这么多?"

"九牛一毛。"韦林杰说,"我跟你说过我收费涨价了。"

"你没说已涨到威尔?山山顶了。"

"别搪塞我,韦德。"韦林杰医生简短地应道,"你没有耍宝的余地。而且你还泄露了我的机密。"

"我不知道你有什么机密。"

韦林杰医生慢慢地拍着椅子扶手说:"你半夜三更把我叫起来。情况危急。你说如果我不来,你就自杀。我不想去,你知道理由。我在本州没有行医执照。我正设法把这处房产脱手,免得什么都不剩。我有厄尔要照顾,而他差不多要大发作了。我告诉你要花很多钱。你仍然坚持,于是我才去接你。我要五千元。"

"我喝了烈酒醉得厉害。"韦德说,"你不能这样跟人讨价还价。你收的酬劳已经他妈的太高了。"

"还有,"韦林杰医生慢慢地说,"你跟你妻子提到我的名字。你告诉她我会来接你。"

韦德显得很惊讶。"我没做那种事。我甚至没见到她。她睡着了。"

"那就是别的时候说的。有个私人侦探到这儿来打听你的事。除非有人告诉他,他不可能知道该上这儿找。我打发他走了,但他可能会回来。你必须回家,韦德先生。可是我要先收五千元。"

"你不够精明吧,医生?我妻子如果知道我在这儿,她何必去找侦探呢?她可以亲自来--如果她真关心的话。她可以带我们的用人坎迪来。你的忧郁小子正决定今天要扮演什么电影的时候,坎迪可以把他劈成肉片。"

"你的嘴巴很恶毒,韦德。脑筋也恶毒。"

"医生,我还有恶毒的五千元。试试看来拿呀。"

"你开一张支票,"韦林杰医生语气坚定地说,"现在马上开。然后你换好衣服,厄尔会送你回家。"

作品简介:

钱德勒的代表作,村上春树读了十几遍的作品。

钱德勒语录:

1.我猜我们都是上帝眼中的罪人。

2.他说:我始终生活在虚无的边缘。

3.有钱人从来没有特别想要一样东西,别人的老婆除外。

4.她突然精神焕发,说道:噢——到拉斯维加斯?他真多情。那是我们结婚的地方。

我说:我猜他已经忘了。否则,他宁可到别的地方。

5.我目送出租车消失。我回到台阶上,走进浴室,把床铺整个弄乱重新铺。其中一个枕头上有一根浅黑色长发。我的胃里好像沉着一块重重的铅。

法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法,而且永远是对的。

告别就是死亡一点点。

作者:雷蒙德·钱德勒

翻译:宋碧云

标签:漫长的告别雷蒙德钱德勒

漫长的告别》最热门章节:
1漫长的告别(12)2漫长的告别(11)3漫长的告别(10)4漫长的告别(9)5漫长的告别(8)6漫长的告别(7)7漫长的告别(6)8漫长的告别(5)9漫长的告别(4)10漫长的告别(3)
更多『侦探推理』类作品: