天堂与地狱之间 精彩片段:
后记
布莱恩吃过晚饭就离开了。玛戈特目送他的车开走,而托尼则回房间去拿他的作业。
屋子里感觉空荡荡的,特别是在她哥哥走后,这房子就更加显得缺少一个男人。
她望着茫茫夜幕,看着耀眼的街灯,想起了丹尼尔。
丹尼尔。
最可怕的事情是埋葬一个空棺材。承认你所爱的人已死就够残酷了,但如果连尸体也没看到,那种痛苦就似乎格外强烈。
葬礼已经过去了好几个月,但她内心的伤口仍在淌血。尽管漫漫长夜中孤枕难眠,但就是站在这里,她也能感到内心深处的渴望与孤寂。她想大声痛哭,哭出自己的沮丧和悲痛,但她知道托尼马上就会回来。她不想让托尼看见她的眼泪。为了他,她也要坚强。她必须尽己所能为他提供一个坚实、温暖的家。
她想起了丹尼尔的“朋友们”。她相信他们所说的话,但她认为他们并没有把一切都告诉她。她知道他们现在还不想和她分享那些事情,但她愿意等待。她最终会知道的。
一阵轻柔的微风透过纱窗拂过她的脸颊,与外面的夜相比,这风显得更凉爽,同时也更温暖。
她似乎听到有人在轻声呼唤她的名字。
玛戈特托尼走进厨房,把书本放在餐桌上,然后拿出了纸笔。她想告诉他不要出声,以便能再次听到那声音。但她什么也没说,仍然默默地凝视着前方。
玛戈特她打开纱门,四处张望。什么也没有。没有动静,没有声音。
“是什么?”托尼问道,来到她身后。
她松开把手,任那纱门关上,继续凝视着前方那漫漫的夜幕。她不想让他看见自己眼中的泪水。
玛戈特“是风,”她轻声说。“不过是风。”