文学作品阅读

海面之下_索菲2016年3月12日 星期六

克莱尔·道格拉斯
惊悚悬疑
总共44章(已完结

海面之下 精彩片段:

索菲2016年3月12日 星期六

我在火车上写下这篇日记,我准备去看望米娅和丹尼尔,车厢里的氛围令人昏昏欲睡,以棕色和绿色为主调的乡村风光从窗外一闪而过,春天的阳光透过树影照进来。我所在的这节车厢里几乎没有乘客,一个老太太坐在角落里织毛衣,一个十几岁的男孩戴着耳机听歌,脚跟着打拍子,我都能听到他的耳机里传出来的音乐声。莱昂斜倚在我旁边,埋头读着一本书,有他在,我觉得很安心,想到我就要回到奥德克里夫了,我又有点紧张,丹尼尔在电话中告诉我,奥德克里夫已经变了,但有些地方还和原来一样。

没错,过了这么多年,我终于要回去了,过去我觉得这简直不可能,但情况变了,感谢我的女儿和哥哥,事件真相大白,还登了报纸,丹尼尔一直在忙着揭露弗兰琪的罪行。我不怪他。

莱昂和我决定新年过后去巴黎投奔我的朋友朱丽叶和她丈夫奥利维尔。(莱昂用我的笔名伪造了一本假护照!)十年前,我在创意写作课上认识了朱丽叶,我们成了好朋友,认识一段时间之后,我才开始信任她,毕竟被弗兰琪背叛之后,我从未想过自己还会结识新的女性好友。米娅不想和我们一起去巴黎,她更愿意和我妈妈待在一起,这也难怪,她很快就要高中毕业,得为上大学做准备,但我也不知道自己去了巴黎之后她会在家里忙些什么!

我是见到警察之后才吓得决定逃到法国去的。圣诞节过去几天后,警察亲自登门,和我妈妈讨论阿利斯泰尔·豪伊的案子,莱昂开的门,我当时在楼梯平台上,听到有人提起阿利斯泰尔的名字,我僵住了,过去了这么多年,他的名字仍然会让我反胃,我躲进暗处不敢出来,因为他们都以为我死了。我听到警察用我熟悉的西南乡村的口音说话,他们说阿利斯泰尔被控在1996年到1999年之间强奸三名女性,现在又出现了一位新的受害者,阿利斯泰尔在强奸我的一年前曾经袭击过她,后来她走进我妈妈所在的护理中心缝合受伤的嘴唇,是我妈妈为她处理伤口的,因此警察希望我妈妈到审判阿利斯泰尔的法庭上作证。

我站在原地,周身被恐惧笼罩,再一次感到威胁的我决定继续逃跑。

警察离开之后,我恳求莱昂和我去巴黎,他搂住我。“索菲·麦克纳马拉,”他对着我的脑袋说,“你再也不用害怕他了,有我在你身边。”当然,我们没法成为法律意义上的夫妻,这是不可能的,因为我已经“死”了,但除了法律不承认,我们与任何寻常夫妇并没有什么两样,见到我们的人也都会这么想。

“我担心的不仅仅是他,如果警方发现我还活着,你很可能会有麻烦——我妈妈也是,还有丹尼尔,我毕竟伪造了自己的死亡,你们都帮了忙,这难道不是犯罪吗?”

“好吧……”他看起来很困惑,“没错,我想是的,但是……”

“拜托,我们去找朱丽叶和奥利维尔住一阵子吧,他们总是邀请我们过去,我们出去避避风头,等风声过了,我们再回来,米娅也能放个假。”

莱昂犹豫不决,说他得先安排一下工作,但最后他还是同意了。

一月底,莱昂不得不重返工作岗位,他试图说服我和他一起回家,但朱丽叶说我可以继续住在他们家,其实我是害怕,担心我妈妈上法庭指证阿利斯泰尔之后,我的事情会被牵扯进来,还有弗兰琪……到时候狗仔队一定会跑到我姨妈的农场打扰我们的生活,阿利斯泰尔和弗兰琪会知道我们住在哪里,我不能冒这个险,最好还是保持低调。米娅和莱昂乘“欧洲之星”来巴黎看了我几次,她有点沉默寡言,我问她怎么回事,但她不愿意说,我开始担心她可能遇到了恋爱方面的问题,甚至更糟,因此希望她和我们留在法国,她拒绝了。后来丹尼尔联系我,说阿利斯泰尔·豪伊中风了,但不知道严重到什么程度,然而我还是很担心,因为也许那个恶魔很快就能恢复健康,于是我继续留在法国。再等一个星期,我总是这样告诉自己,直到一个星期变成几个星期,几个星期变成几个月。

两周之前,我才得知究竟发生了什么事。

莱昂、米娅和丹尼尔来到巴黎,告诉我弗兰琪死了,他们让我坐在朱丽叶和奥利维尔家复古风格的厨房里,给我讲述了事情的经过——他们的计划、弗兰琪的认罪、她顺着老码头上的破窟窿掉进了海里——我震惊地听着,他们竟然制定了如此周密的计划解决了此事。

他们说,这是米娅和丹尼尔想出来的主意,为了劝诱弗兰琪说出真相。莱昂和我飞到巴黎之后不久,米娅找到了我的日记本。“你们的行为很古怪,”她说,眼睛里闪着光,仿佛在为自己的调查找理由,“我还以为我是你们收养的,你和爸爸显然在保守着什么大秘密。”

作品简介:

◆ 她,又活了,和18年前一模一样。

◆ 英式悬疑突破之作,炸裂2016伦敦书展的话题小说。

◆ 版权售出美国、加拿大、德国、荷兰、挪威、瑞典、波兰。

◆ 上市后连续三周占领《周日泰晤士报》排行榜前十。

◆ 相隔18年的双线交错式叙事,同一故事的双重版本,反转、反转再反 转。

◆ 少女的友谊与誓言,嫉妒与复仇,本该沉没于黑色海底的秘密,多年以后浮出海面。

◆ “我一直在逃避过去,现在过去却追上了我。”

从小在海滨小镇一起长大的好姐妹弗兰琪与索菲,相约未来要同时搬离镇上,去外面世界体验多姿多彩的人生。然而在21岁那年的夏日夜晚,索菲在老码头神秘失踪,从此再也没人见过她。

18年后,独自背井离乡的弗兰琪如愿享受着都市生活,却突然接到来自小镇的消息:从海面上漂来一只鞋,与那 一晚索菲失踪时穿的一样。弗兰琪立即返乡一窥究竟,谁知出现在她面前的,竟是早已死去的好友索菲,并且还是十八年前的样子……

过去的阴影逐渐弥散,曾经只属于两人的秘密与誓言,从海面之下缓缓浮出。

◆谜中之谜贯穿首尾,道格拉斯抽丝剥茧,慢慢揭开重重内幕……诡谲惊悚的氛围始终不减。

——《纽约时报》

◆正处旅游淡季的海滨胜地,却隐藏着无数离奇怪诞的秘密,直叫人胆战心惊。——《星期日镜报》

◆悬念迭起,动人心魄。

——《出版人周刊》

◆一个幽闭阴晦的故事,一名被迫重新面对不堪过往的亲历者。不看到最后一页,你永远猜不到事件的真相。

——畅销书作家吉莉·麦克米伦

◆写得太棒了,看了就停不下来!想不到剧情还可以这样反转!

——畅销书作家戴比·豪厄尔斯

◆引人入胜的心理悬疑佳作!深入剖析了谎言的本质和女性之间的复杂情谊。

——亚马逊读者评论

◆真要选一本让人从到猜到尾的书,非这本莫属!剧情的逆转实在是太震惊了,我完全没料到是那样的结局!妙,实在是妙!

——Goodreads读者评论

作者:克莱尔·道格拉斯

翻译:孙璐

标签:克莱尔·道格拉斯海面之下英国悬疑

海面之下》最热门章节:
1致谢2索菲2016年3月12日 星期六3索菲2002年5月21日 星期二4索菲2001年6月12日 星期二5索菲1997年9月9日 星期二6弗兰琪2016年2月16日 星期二7弗兰琪2016年2月16日 星期二8索菲1997年8月26日 星期二9弗兰琪2016年2月16日 星期二10索菲1997年8月19日 星期二
更多『惊悚悬疑』类作品: