命运的诅咒 精彩片段：
女性叙事的新境界
——评卡罗尔·希金斯·克拉克的小说《命运的诅咒》
邹凤群
卡罗尔·希金斯·克拉克是美国畅销小说家，以私家侦探里甘·赖利为主角的系列悬疑小说目前已出版了十三部。《命运的诅咒》是其中第十二部，也是第一部介绍给中国读者的卡罗尔的小说。
评论界对卡罗尔的小说都是从故事情节和语言特点的角度加以阐发。实际上，卡罗尔的小说具有鲜明的女性叙事特征。从女性叙事的角度去审视，更加能够揭示出卡罗尔小说的特质。采用这样的视角，我们会发现，女性主义叙事学和女性主义文评的基本政治目标——“争取男女平等，改变女性被客体化、边缘化的局面”，在卡罗尔的小说世界里已经得到实现。以《命运的诅咒》为例，小说塑造了一个女性角色群体，这些女性职业不同，性格相异，大多具有较强的独立性，在事业、家庭、友情方面收获着一份甜美的果实，也得到男性发自内心的尊重。一直以来，女性叙事文章主要是在书中寻找性别歧视的证据，批判隐蔽的或明显的性别歧视观点，而我们在阅读卡罗尔的小说时，却惊喜地发现两性平等的现象和性别歧视的消失。可以说，卡罗尔的小说达到了女性叙事的新境界。
《命运的诅咒》塑造了一个积极正面的女性群体。
里甘是新时代新女性的代表：聪明能干，独立理性，拥有美满的爱情，与长辈互动良好。她是个恋旧的人，有不少舍不得扔掉的旧物存放在父母车库里。母亲暗示她腾出车库给他们存车。里甘的解决办法是租一个储藏室存放，达到一个皆大欢喜的结果。朋友有难，她不远千里从东海岸飞去洛杉矶，同时做通家人的工作，不让他们担心。在工作上，她有魄力有办法，对亲人对朋友，她细心周到，充满爱心。
阿比盖尔美丽善良，在好莱坞的影视摄制组担任发型师。她的理发技术高超，不仅能为头发正常的人打理得漂亮，而且能为头发条件不好的人理出令人满意的发型。更难能可贵的是，她有一颗乐于助人的心。在自己生存压力很大的情况下，她仍然定期去助老院，为那里的老人免费理发。从童年开始，她就经常碰到一些倒霉事。她出生在一个星期五，那天又是十三号，加上自己的姓名总共包含十三个字母，所以她认为自己受到了命运的诅咒。然而，她没意识到的是，由于她的善良可爱，很多人都很喜欢她，遇到困难时得到了来自各方的帮助。事实上命运一直在保佑她。
阿比盖尔的好友凯特琳·库沙曼诺是橘树林助老院的娱乐部主任，具有很强的社会责任感，同时也非常能干。她手中可利用的资金很有限，却设法为老人组织丰富多彩的娱乐活动，如舞蹈课、绘画课、摄影课、钢琴表演和老人感兴趣的演讲，还有固定的桥牌和宾戈游戏等等。凯特琳付出大量心血，让老人的生活充满乐趣，给予他们精神上巨大的安慰和支持。有些老人因此对她产生了依赖感，一日不见就不踏实。她正常休假，也有老人会责怪她回来晚了。面对这类不合情理的责怪，她会耐心地给老人解释，同时也善于自我开解，表现出她的善良、成熟和敬业精神。
住宅楼管理员格洛丽亚·卡森，阿比盖尔的奶奶埃塞尔，埃塞尔的老友马格丝等等，都是可敬而又有趣的女性。
在塑造一群优雅、善良、能干的女性形象的同时，卡罗尔也刻画了一群正义、有担当、有趣又可爱的男性形象。他们各具不同的性格，与异性相处的方式也不同，但基本上对女性都是平等相待，真心尊重。作者似乎无意去构建女性话语世界，却成就了一个两性和谐共处的理想境界。
小说中的夫妻、恋人关系都建立在互相爱慕、互相吸引的基础上，没有政治、经济等方面的算计。里甘和杰克可以说是这方面的典型。杰克是一个完美的男性形象，多少代表着女性心目中的理想丈夫。他是纽约警署重案组组长，正义的化身，机智能干的警探。对妻子情深意切，温柔体贴，并且全力支持她的事业。杰克对里甘的愿望和决定总是很尊重，即使他有不同意见，也只是很平和地或者玩笑式地指出，绝不期待妻子服从自己的意志。一旦遇到危难，马上显现出男子汉的保护欲。里甘在洛杉矶期间那里发生了地震，他有点失态的表现更展示了他的铁汉柔情。在他们的婚姻里，没有谁控制谁，谁依赖谁的关系，有的只是平等和琴瑟和谐。里甘在事业上不输须眉，对于杰克则是温柔体贴的好妻子。
负责谋杀案的冯布洛克和纳尔逊两位警官能干而有个性。面对私家女侦探里甘介入他们的案件，他们没有丝毫轻视和排斥，表现出的是尊重和合作的态度。在里甘历险之后，他们称赞她“确实很镇定，控制力很好”，并且与里甘互通信息，最终成功破获了两起相关的案件。
一些无名的小配角也体现出对女性，尤其是对年长女性的尊重和爱护。阿比盖尔的奶奶埃塞尔是一个很有趣的人物。她是那种拼命护着家人，在外面不肯吃亏的女人。对孙女非常宠爱，发现阿比盖尔遇到一些挫折后心情不好后，决定送一个特别的生日礼物：买一套住房给她。在前往洛杉矶的飞机上，她耍小聪明骗得邻座的男青年将靠走廊的座位让给她。这个男青年虽然对此有几分不满，但下飞机的时候仍然帮她拿东西。埃塞尔周围的男性大多是这样，他们对本质善良但有几分自私的埃塞尔报以宽容，显示出男性的绅士风度。
小说里并没有提到过男女平等这样的话题，平等的观念是从每一个事件、每一个细节、每一个对话自然而然地流露出来的。无论男性女性说话做事时不带性别歧视，视男女平等为理所当然。作者的态度和语气也十分自然，仿佛性别歧视从来就没有存在过。