另一个女儿 精彩片段：
第二十九章
梅勒妮发现，作为一个富家小姐，她逃跑的水平应该算得上是数一数二的。首先，她一次性从账户取了尽可能多的钱，留一张信用卡在身上，把其他所有信用卡都扔在了小巷子里。在波士顿这样的城市里，应该会有些小偷发现这些卡，然后用它们取钱。这样的话警方就无法定位她的位置，像无头苍蝇一样到处乱转。他们也许会觉得，这些取钱的人中至少有一个是梅勒妮。
其次，她买了一顶棒球帽——她想到了大卫，他的关节炎，他那些关于棒球的照片。她马上打消了这些想法。她把头发塞在棒球帽下，戴上新买的墨镜，穿上大号T恤衫，背上便宜帆布包。现在，一眼看上去，她俨然是一个年轻女大学生。
她去了位于市中心的波士顿美铁火车站，那里人来人往，熙熙攘攘。她从波士顿火车站坐到纽约的宾州火车站，打了个出租车前往肯尼迪机场，那里，她遇到了第一个障碍。想要坐飞机必须要有有效证件，她从来都没见过假证件，所以只能用她的真实身份登机，心里默默祈祷没人能想到去检查纽约的飞机场。飞行的目的地是休斯敦。
在霍比机场，她按照指示牌提供的信息来到了咨询台。
咨询台那儿的男士给予了她很大帮助。他给她一张地图，然后圈出了去亨茨维尔市的路线，大约九十分钟路程。想要走错路都难啊，女士，他向她保证。一直沿着I-45号公路走，到了与I-10号公路的交叉口时按照指示牌走就行了。在这里找个住的地方应该不是问题，女士。每个设计都透出得州风格，每隔五十英尺就会有一个大卖场或者汽车旅馆或者家庭餐馆。为什么？因为在这里一天看到三四次送葬的队伍并不稀奇，女士。很多人住在这里，但也有很多人在这里死去。你要提起神来保护好自己，听见了？
梅勒妮走到一个汽车租赁摊位。租车需要驾照和信用卡。她冷冷地想道，时间很紧迫，同时填好了单子。
她开车上了州际公路，夜幕开始降临，光辉渐渐退去，化为黑暗，整个世界都变得辽阔、静谧。
大卖场开始出现，目光所及的最远处。汽车经销商、汽车旅馆若隐若现。休斯敦开始在她的右手边出现，高大、壮观的大厦在辽阔的平原上拔地而起，就像散发着柔和夜光的月球表面的火山。交通中断了，一支送葬队伍缓缓而过，二十分钟后，再次因此而停了一会儿。
她觉得现在就像在一个巨大的跑步机上开车，第一次感到有些病态的兴奋。窗外滑过一家宾馆，五英里后又出现一家。路过一家汽车经销商，噢。这还有一家。所有一切都灰蒙蒙的，聚在一起。快开到I-10号公路的时候，她又发现了一家汽车旅馆，她觉得是时候下道了。
她用现金支付了房费。站在收银台后的男士也非常友好。他告诉了她药店在哪里，也告诉了她五金店和杂货店的位置。她见他如此友好，便又问了下枪店的位置。他眼都没眨一下，反而表示赞许。一位独自旅行的年轻女士当然需要东西保护自己了，尤其是这里离亨茨维尔市很近。她是否知道，这个地方，得克萨斯州狱政局的总中心，有七千二百多名犯人？
她还不知道。匆匆记下了他的话后，她并没有直接去房间，而是扭头走向了旅馆外的商店。
她买了水果。这让她有一种家常的感觉。然后她买了剪刀、化妆品和染发剂。接着进行了另一项疯狂的活动，她去买了一包又一包的衣服。全都是便宜货。
她提着这些东西回到房间。再去买手枪时间就有些晚了。她把门上的三道锁全都锁好，最后，看了看镜子里的自己。
苍白，苍白的面孔。漂亮的白肤金发女人。淡蓝色的眼睛下面有些深紫色的污点。