第四部 重新启动系统
第二十七章
七月十五日 星期五
艾弗森法官在十二点三十分敲下木槌，宣布重新开庭。他发现安妮卡律师的桌前多了一个人，是坐着轮椅的潘格兰。
“你好啊，潘格兰。”艾弗森法官招呼道：“好久没在法庭上见到你了。”
“你好，艾弗森法官。有些案子实在太复杂，这些年轻律师难免需要一点协助。”
“我还以为你退休了。”
“我生病了。不过安妮卡女士聘请我担任本案的助理。”
“明白。”
安妮卡清清喉咙。
“我要特别指出，潘格兰律师直到生病之前都是莎兰德的监护人。”
“对于这点我不想发表意见。”艾弗森法官说。
他点头示意安妮卡开始诘问，她便站起身来。她向来不喜欢瑞典这种不正式的庭讯传统，大伙围坐在桌旁简直像在参加餐宴派对。站着发言让她感觉好一些。
“我想我们应该从今天早上的结论开始。泰勒波利安医师，你为什么如此坚持地认为莎兰德所说的一切都不是真的呢？”
“因为她的说辞非常明显就不是真的。”泰勒波利安回答。
千禧系列三部曲(The Millennium Series)第三部《直捣蜂窝的女孩》，曾获2008年北欧犯罪小说协会最佳犯罪小说“玻璃钥匙”奖。
两名重伤病患搭载直升机被送入了约特堡索格恩斯卡医院，一位是头部中弹的莎兰德，另一位是被莎兰德用斧头重创的札拉千科。莎兰德在动过手术后性命暂时无虞，却仍被困在床上动弹不得，且受到警方严密监控，但当她得知札拉千科也住在同一层楼的加护病房后，立即神经紧绷，心理上又进入战备状态。
医院之外，布隆维斯特与欲置莎兰德于死地的秘密组织之间的对抗更是剑拔弩张。国安局内部的这一秘密小组没有名字，不为人知，也没有任何文件能证明其存在。为了维护自身安全同时避免引发宪政危机，他们必须确保继续将莎兰德判定为行为失能，并关押进精神病院。布隆维斯特找到一份被隐藏多年的档案，了解了到莎兰德十二岁被关进精神病院的真实缘由，他开始着手为《千禧年》杂志撰写长文，揭开秘密的核心，替莎兰德讨回公道。一旦发表，这篇文章很可能会撼动瑞典政府与国家根本……
作者:史迪格·拉森
标签:直捣蜂窝的女孩史迪格·拉森推理犯罪小说千禧年三部曲