时光之轮06·混沌之王 精彩片段：
第五十三章 圣光节
在凯瑞安街道上跳舞的人们让佩林感到很烦恼，想从这些人群中穿过去几乎是不可能的。一个没穿衬衫的大鼻子男人吹着一支长笛，带领一长队跳舞的人从他身边经过。队伍最后是一名欢笑舞蹈的圆胖小女人，她抓着前方男子从腰侧伸过来的一只手，同时又想把佩林带进队伍里。佩林摇摇头。可能是他的黄眼睛或严峻的面容吓到了那名女子，那名女子脸上的笑容消失了，她在队伍的带领下很快就离开了佩林。直到消失在人群中之前，她还不停地回头瞥上佩林一眼。一名相貌还算不错的灰发女人在暗色的丝裙上绣着一直到腰间的彩色横纹，她伸出一双纤细的手臂，搂住佩林的脖子，一双嘴唇渴望地向佩林噘了过来。当佩林撑住她的腋下，轻柔地将她举起，放到一旁的时候，她显得非常惊讶。一群和佩林年龄相当的男女围成了一个圆圈，一边欢畅地笑着，一边舞蹈。他们跳到佩林面前，拉住佩林的外衣，他们完全不理会佩林摇头的动作，最后，佩林用力推开一名男子，用狼一般的声音向他们发出一阵嗥叫。片刻之间，笑声消失了，取而代之的是惊讶和困惑的表情。但他们很快又恢复了刚才的喧闹，一边还在努力模仿着佩林的嗥叫，然后又冲回到人群里。
这是圣光节的第一天，也是一年之中白昼最短的一天，一年的最后一天。而这座城市庆祝节日的方式是佩林完全无法想象的。两河人在这一天也会舞蹈，但像这种……凯瑞安人似乎是要在这两天的节日里补偿他们一整年的保守和沉默。矜持的礼仪、平民和贵族的隔阂都被扔进了井里，至少在公开场合是如此。身穿粗布衣服、流着汗的女人将同样汗流满面，身上的暗色丝绸衣服上却有彩色横纹的男人拖进舞蹈中；穿着马车夫外衣和马夫背心的男人们，有时甚至会围绕着一名彩色横纹一直到腰际的女子转圈。赤裸着胸膛的男人不停地往自己的嘴里和周围所有人的嘴里灌着酒。任何男人都可以亲吻任何女人，任何女人也都可以亲吻任何男人。凡是佩林能看到的地方，都有人在狂歌漫舞。佩林尽量不让自己把周围看得很清楚，因为有一些将头发盘成塔状细密发髻的贵族女子完全赤裸着上身，只披着一件薄斗篷，而且完全不在意斗篷前面是否敞开着。在平民之中，完全脱掉上衣的女子很少寻求遮蔽，只用极长的头发覆盖住上身，她们也像那些男人一样狂野地向周围的每个人泼着酒。喧闹的笑声和千百种由长笛、鼓、号角、扁琴、筝和响板琴演奏出来的曲调彼此争斗，形成了一种震耳欲聋的效果。
伊蒙村的妇议团面对这种场面一定会尖叫起来，村议会则几乎会中风地把他们的舌头吞下去。但这些吵闹喧嚣并不是佩林烦恼的主要原因。南蒂拉说兰德只会去几个小时，但他现在已经离开六天了。明或者是和他一起走了，或者是和艾伊尔人在一起，所有人都是一无所知。当佩林向那些智者们追问的时候，她们却像两仪师一样只是推诿搪塞。佩林觉得那个名叫索瑞林的智者似乎察觉到了什么，但索瑞林只是明白地告诉他，他最好还是把心思花在照顾妻子上面，不要随便把鼻子探进与湿地人无关的事情里。索瑞林怎么知道了他和菲儿之间的麻烦？佩林不知道，但他也不在乎，他能感觉到兰德对他的需要，就像是在他的皮肤下面到处丛生的毛刺，每天都在变得更加锋利、坚硬。他刚刚从兰德的学校出来，这是他最后一个能去寻找的地方了，但那里的每个人都喝醉了，像其余凯瑞安人一样放荡地舞蹈着。有人告诉他，一个名叫伊迪恩的女人是这座学校的校长，但佩林在找到伊迪恩之后，却必须先尴尬且困难地打断她和一名年轻得足以成为她儿子的男人之间绵长的亲吻。最后伊迪恩只是告诉佩林，也许一个名叫荷瑞得的男人会知道一些事情，而佩林却发现荷瑞得在和三个足以成为他孙女的年轻女子跳舞。在那三名女子的怀里，荷瑞得似乎连自己的名字都忘了。烧了兰德吧！兰德就这么一句话不说地跑掉了，他明明知道明看到的幻象，知道他需要佩林，否则就有可能没命。很明显的，就连那些两仪师也开始讨厌兰德了，就在这天早晨，佩林得知她们已经在三天前离开凯瑞安，返回塔瓦隆了。她们说留在这里已经没有任何意义。兰德到底要干什么？那种刺痒的感觉让佩林恨不得要咬断什么东西。
当佩林到达太阳大厅时，所有的灯都被点亮了，每一个能够放置蜡烛的地方都放着点燃的蜡烛，所有走廊里都亮着无数闪光，仿佛太阳中的宝石。在两河，这个时候每幢房屋里的每一支灯烛也都会被点亮，直到明天太阳升起。大多数宫殿的仆人都已经到街上去了，留在宫中的仆人即使还有工作，也全都在欢笑、舞蹈和歌唱。就连在这里，有些女人也赤裸着上身——其中既有在两河还没有到结辫子年纪的女孩，也有灰发的祖母。走廊里的艾伊尔人都露出非常厌烦的表情，这对他们来说是很少见的。那些枪姬众们尤其显得暴躁易怒，但佩林怀疑这和那些放荡的凯瑞安女人并没有关系。自从兰德离开之后，枪姬众们每天都会变得更加焦躁。
和往日不同，佩林这次在走廊中大步行进着。他几乎希望贝丽兰正好和他迎面撞上，那样他就能抓住她的后颈，用力把她摔打一顿，让她夹着尾巴逃走。也许是因为幸运，佩林没看见贝丽兰的影子就走进了房间。
当佩林走进门的时候，菲儿从石雕棋盘上抬起头。嫉妒的气味仍然不停地从她身上飘散出来，但这并不是她身上最强的气味，愤怒就比嫉妒更加刺鼻，但也没到最糟的状况，而最强的却是一种木然、阴郁的感觉——佩林觉得那应该被称为失望。为什么她会对他如此失望？为什么她不跟他说话？只要能对他说一个字，给他一个提示，他愿意跪在她面前，接受她堆在他脑袋上的一切责骂。但她只是在棋盘上落下一粒黑棋，然后喃喃地说道：“该你了，罗亚尔。罗亚尔？”
罗亚尔的耳朵不安地哆嗦了一下，他的长眉毛低垂下来。这名巨森灵并没有什么辨别气味的能力——嗯，不会比菲儿的更好——但他能感觉到人类无法识别的心绪。当与佩林和菲儿同在一个房间的时候，罗亚尔看上去总是一副想哭的样子。现在，他只是发出一声如同风吹过岩洞的叹息，然后放下一粒白棋——如果菲儿再不注意，他就要围住菲儿的一大片棋子了。菲儿也许能注意到，她和罗亚尔是旗鼓相当的对手，佩林则要比他们两个差很多。
苏琳走出卧室的房门，手臂上捧着一个枕头，朝菲儿和佩林皱皱眉。她的气味让佩林想到一匹母狼正在忍受咬着她尾巴玩耍的小狼，而且快要到临界点了，她的气味中也充满了担忧，奇怪的是，还有恐惧。为什么一名白发侍女会感觉到害怕——而且这位侍女的脸上还有那样的疤痕——佩林对此完全无法理解。
佩林拿起一本有镀金雕刻花纹的皮封书，坐进椅子里，随意将书翻开。他并没有去读，甚至没有去看他拿起的是什么书。他深深地吸着气，并过滤掉除了菲儿之外的所有气息。失望、愤怒、嫉妒，在这些下面，甚至在那种微弱的清新草药香皂的气味下面，是她的气息。佩林饥渴地呼吸着，她只要说一句话就行。
一阵敲门声响起，苏琳走出起居室，红白色的裙子随着她的步伐被高高踢起。她瞪了佩林、菲儿和罗亚尔一眼，仿佛是在奇怪为什么他们全都没有去应门。当她看见走进门的是多布兰时，便不做掩饰地冷笑了一声——自从兰德离开后，苏琳似乎经常会这样——但她很快又深吸一口气，仿佛是鼓起勇气一样，然后在脸上显出一副恭顺的笑容。然后她行了个深深的屈膝礼，脸几乎都要贴在地面上，仿佛是在恭迎一位要亲手砍掉自己脑袋的国王。突然间，她开始颤抖。怒意从她的气味中融化了，甚至连那种担忧都被另一种气息掩盖住——那种气味就如同上千根发丝一样细的钢针。佩林以前从苏琳身上闻到过羞愧，但这次，他觉得苏琳大概要羞愧而死了。他闻到了女人在痛哭流涕之前散发出来的那种苦涩的甜蜜。
当然，多布兰完全没看苏琳一眼，他的一双眼窝深陷的眼睛一直在盯着佩林。在他那个被剃光并敷了粉的额头下面，他的面孔非常冷静，甚至有些阴森。多布兰的身上没有一丝酒气，他看上去应该也没跳过舞，上次佩林遇到他的时候，只是觉得这个男人有警戒的气味，算不上是恐惧，但他的样子仿佛正走过一片爬满毒蛇的密林，今天那种气味却变成了原先的十倍。“光明眷顾你，佩林大人，”多布兰一边说着，一边侧过了头，“我能和你单独谈谈吗？”
佩林将那本书放在椅子旁边的地板上，指了指对面的一把椅子。“光明照耀你，多布兰大人。”如果这个人想要正式谈话，佩林可以和他正式谈话，但那是有限制的。“无论你要说什么，我的妻子都可以听，我不会对她隐瞒任何秘密，而罗亚尔是我的朋友。”
佩林能感觉到菲儿的目光落在自己身上，突然间，她的气息几乎压倒了他。不知为什么，佩林想到了她对他的爱，当她在最温柔的时候，当她将最激情的吻给他的时候，那种几乎让他晕眩的芬芳。佩林想命令多布兰离开——也让罗亚尔和苏琳离开。如果菲儿有了这样的气息，他肯定能让她回心转意，但那个凯瑞安人已经坐下了。
“一个可以信任妻子的男人，佩林大人，就是拥有比财富更珍贵的宝藏。”但多布兰还是将菲儿审视了一会儿，才继续说道：“今天，凯瑞安承受了两个灾难。今天早晨，马林金大人被发现死在床上，看样子是被毒死的。之后不久，麦朗大君在街上被一名小贼刺死了，在圣光节发生这样的事是很不寻常的。”