花季·雨季 精彩片段:
花季雨季 - 第二十三章 欢迎你做中国新娘
高一下学期,英语口语课,由外国人执教。这学期聘请的是外籍教师Elizabeth小姐。Elizabeth小姐和同学们的关系特别好。大家非常喜欢她。她年轻、漂亮、活泼、幽默,班上不少女生都暗暗地模仿她的举止。她还会来几句北京土话,普通话讲得可比许多广东人标准了。她还纠正广东学生的普通话:“形容人用‘胖’,形容动物才用‘肥’。广东管胖的人叫‘肥佬’,严格上讲是用词不当。瞧她那得意样!她还说她喜欢鲁迅的小说,至于鲁迅的杂文则不以为然。
她的教学方法与其他老师大不相同,上她的课很轻松,课堂很活跃。可是摸底考试,许多同学却不及格,原因是“外教”没有好好领会我们的教学大纲。据说欧美国家的教师有权决定用什么教材和以什么方式授课。她认为尽量让学生多学点东西才是关键。
一次上课是对话,同学们就问了一连串的问题:“你为什么要学中文?”“西方国家的中学生生活是什么样的?”“西餐好吃还是中餐好吃?”Elizabeth小姐总是认真回答,一点不含糊,而且常常妙语连珠。
余发问Elizabeth小姐:“你到底是哪国人啊?因为有人说她是英国人,有人说她是德国人。到后来许多人都弄不明白她到底是哪国人。
“我的母亲是德国人,同时她又有犹太人的血统,我的父亲是爱尔兰人,我在美国读书,大学毕业后,先到台湾学中文。后来又到北京大学学习。”
“难怪你的中文这么地道。”
“哪里,讲得南腔北调的。”
“啊,你连‘南腔北调’也会说啊!”柳清说。
“我还会‘侃大山’呢!”Elizabeth小姐有些“骄傲”了。
余发还是固执地问:“你到底是哪国人?”
Elizabeth小姐故作沉思状,拧着眉,过了,会儿.笑道:“我是世界人。”
“世界人?”
“我有那么多民族的血统。如果再嫁给中国人。那不是‘世界人’是什么?”
世界人,又是一个当代流行语,好一个Elizabeth.好一个世界人!