文学作品阅读

无境之兽_第十二章

乌佐丁玛·伊维拉
外国小说
总共12章(已完结

无境之兽 精彩片段:

第十二章

我想,天堂里应该永远都是早晨吧。你什么时候醒来都没关系,因为阳光永远会暖烘烘地照进窗户,小鸟在窗外的枝头上歌唱,公鸡喔喔喔地打着鸣,人们生火做饭,处处炊烟。一切都那么新鲜。这就是现在我每天醒来后的感觉,因为我来到了一个新的地方。

我不知道我在这里待了多久,但应该很久了。几个星期?几个月?不知道。我只知道在这里的感觉很惬意,很舒服。只要我从床上站起来,透过窗户就能看到大海,还能听到欢腾的海浪声。一棵棵椰树像哨兵一样笔直地站在海边。海风阵阵,仿佛在和椰树窃窃私语。每天早晨,我都会光脚走上沙地,任沙砾把脚趾下的皮磨得通红。每天早晨,我都把这里的一切仔仔细细地看上一遍。我观察螃蟹如何在沙地里行走,观察蘑菇如何在棕榈树干上生长。有时候,我会盯着一群蚂蚁,看它们怎样吃掉从树上坠下的椰子,或者研究遍地丛生的各种植物。看到这许多新奇的东西,我总是禁不住想,这世界真美,真好。

我再也用不着担心战争,轰炸啦,炮击啦,死亡啦,这些全都离我而去。夜晚,我们睡在挂着吊扇的屋里,不必遭受雨淋,也感觉不到闷热。他们给我们吃的,并让我们到有着蓝色墙壁和白色地板的屋里,坐在桌子前慢慢享用。他们提供的食物甚至超出了我们的需要。即便我们想要更多一点的食物,也根本用不着开口乞求,想吃尽管自己去拿好了。芭蕉、大米、肉、鸡、鱼,应有尽有。有时候,即使不饿,我也尽力去吃,因为我怕食物被吃完,第二天就又要饿肚子了。

我的身体渐渐恢复,甚至比以前更加结实。我的胳膊和腿又有了力气,走路的时候,骨头不会咯咯直响,也不再感觉天旋地转。我穿上了新衣服——胸口有黑色条纹的白汗衫和长短正合适的蓝裤子。我对这些新衣服特别满意,它们干净、整洁,没有子弹眼儿,也没有上一任主人的血。每天早上,洗过澡,我都会迫不及待地穿上它们,好让别人看看我穿上新衣服之后有多精神。

我一个人占了一间房,睡一整张床。房间的窗户下摆着一张桌子,正好被阳光照到。他们给了我许多书,因为我对艾米说我爸爸以前是名教师,战争之前我经常读书。他们甚至还给了我许多纸,并告诉我说想写什么或者画什么都可以。于是,我画了一张关于学校的画,我想完成学业,将来做个医生或者工程师。

每周三和周日,神父都会来。他穿着带白领的黑衣服,自我介绍说叫费斯图斯神父。于是,我们便都那样称呼他。神父长得精瘦,但脸颊却很胖,好像两团肥肉挂在颧骨下面,长长的鼻子几乎遮住了嘴巴。他总是戴着墨镜,所以我从来没见过他的眼睛。有时,我甚至怀疑他有没有眼睛。他对我们说:“皈依上帝,向万能的主祈祷,以便得到他的宽恕。”费斯图斯神父经常把忏悔、宽恕和复活挂在嘴边。他说,一个人要想让自己的生命有意义,就离不开这三样东西。

我也经常想到忏悔、宽恕和复活,可我并不理解它们的含义。就算神父一而再,再而三地重复,它们在我脑子里还是模模煳煳。而我唯一清楚的东西是关于我和另一个男孩儿的记忆,那就是大力神。曾经我们几乎形影不离,白天肩并肩地行军,夜里互相挨着睡觉,因为除了彼此互相保护,不会有别的人来关心我们。我还记得人们咳嗽和尖叫的声音,记得遍地屎尿和腐烂尸体的臭味儿。

我脑子里只有这些,挥之不去。所以,我问费斯图斯神父,忏悔、宽恕和复活是什么意思。他对我说:“我的孩子,不要担心,你最先要做的事就是信仰上帝,毫无杂念地相信他,因为他会帮助你理解这些东西的。你有《圣经》吗?”

“有啊,”我说,“不过我平时都用它来压我放在桌子上的画,免得它们被电扇吹得到处都是。”

虽然他的话我听得似是而非,但终归还是听下去了,因为他说上帝在这个地方依然存在。我不知道自己是不是相信他,可我愿意听他这样说。

我每天都和艾米谈心。她是个白人,专门从美国来帮助像我这样无家可归的人。她的牙齿小得可怜,舌头却大得吓人,嘴巴几乎装不下,所以她通常都用鼻子说话,可她的鼻子也小得可怜,有时候我根本听不懂她在说些什么。

大多时候,她都一言不发地坐在我对面的椅子上,眼睛盯着我,好像只要盯着我就是对我最大的帮助一样。她总是劝我说啊说啊说,我要是不说话,她就会觉得我像个害羞的小孩子。而如果她觉得我像个小孩子,那我就真的不想说话了,因为小孩子可不知道怎么说话。不过,每一次和她面对面坐着的时候,我都感觉自己像个长者,而她却像个不谙世事的小女孩儿,因为我是从战争中走过来的人,而她连战争是什么都不知道。

她总是对我说,把你的感受告诉我,把你心里想的东西告诉我。于是,每天我都对她说着同样的话。我在想我的将来。“你的将来是什么样的?”她问。我回答说:“在将来,我看见自己当了医生或工程师,挣了很多钱,成了大人物,再也不用去打仗了。”有时候,我也会告诉她:“我的耳朵里经常响起子弹和尖叫的声音,这些声音把我烦得要死。我也想躺在温暖的大地上,闭上眼,鼻子里充满泥土的清香,就像大力神那样。我想感受身体周围泥土的潮湿,那样当我出汗时,感觉就像大地在借助我的身体出汗。还有,我想留在这个地方,永远都不离开,直到我的身上盖满尘土,长满野草,昆虫在我的牙缝里安家。”

我对她说:“我的身体上会长出一棵绿柄桑树。它无比粗壮,树干能够分离白天和黑夜。它又无比高大,顶端的叶子够得到月亮,住在月亮上的人会高兴地对世人笑。”

作品简介:

此书用冷静的笔调,描写了一个原本拥有幸福家庭却被战争无情摧毁的小男孩,在残酷的环境里如何坚硬的成长,没有泯灭心中坚持的爱的故事。

故事的最后,阿古回到了正常的和平世界里生活,经历了残忍战争的阿古,依然要苦苦地与内心里的孤独和战争给它带来的创伤做斗争。战争毁了他所有的幸福,也让他成为一个无坚不摧的战士。

这个故事是令人震惊和痛苦的,尤其是对于生活在和平年代的人来说,它展现了一个充满战争的国家里的混乱的暴力和不平凡的那些人物。

战争下的少年,过早长大,又过早衰老。

如果这场战争结束,他不知道能不能重新做回一个孩子?

作者:乌佐丁玛·伊维拉

翻译:吴超

标签:乌佐丁玛·伊维拉无境之兽美国外国文学非洲战争

无境之兽》最热门章节:
1致谢2第十二章3第十一章4第十章5第九章6第八章7第六章8第五章9第四章10第三章
更多『外国小说』类作品: