肆 跑吧，便利屋
一切都是后来听说的。
听说，那一天，行天是打算杀人的。
多田向来后知后觉。
在梦里的确是流了泪，但睁开的双眼却是干的。多田用手心抹了一把满是汗水的脸，从床上坐起身。
一到炎热的季节，平日里安睡的记忆便被点燃。
事务所渗入路灯的光，犹如异形的鱼类游弋其间的海底一般微微泛蓝。大街上整夜喧杂的人群的声音顺着温热的风，从敞开的窗户涌了进来。
穿行于事务所前面街上的车灯舔过墙壁，又滑到天花板。多田的目光追随着那道白色的光带。为了多透一点风，隔断待客区和居住区的帘子是开着的。视线被光带引到沙发上，多田发现行天没有躺在那儿。
多田犹豫片刻，问：
“起来了？”
毫无坐相地倚在沙发背上的行天朝他转过脸。
“没可能睡着吧，这么热。”
行天懒洋洋地点上烟。“我想知道不装空调的理由。你是不是在修炼？”
“没钱。”
多田简洁地回答。
本书为日本作家三浦紫苑所著《真幌站前三部曲》第一部《真幌站前多田便利屋》。
《真幌站前多田便利屋》讲述的是两个离异男子在担任“便利屋”工作中遇到的大小事件。多田启介在真幌站前开着一间为人排忧解难打杂帮忙的便利屋，这份工作让他作为一个外人踏入很多人的家，并且不管是否情愿都被卷入一些麻烦当中。某年元旦刚过不久，他从客户家出来，在公车站“捡到”高中时代的同学行天春彦，学生时代沉默到怪癖的行天和多田有不为人知的过节，于是多田让无处可去的行天待在自己的事务所兼住家，没想到这一待就是一年又一年。
真幌系列的每本书都是一年间发生的故事，始于元旦终于年末。读者随着两位便利屋接触到形形色色的真幌市民：时而糊涂时而清醒的曾根田老太太、总是嚷嚷着说公交车偷减班次的老冈、自称“哥伦比亚妓女”的露露和海茜、聪明而孤单的小学生由良、左右真幌黑社会的星仔……而在乍看平凡的日常背后，是那些不愿被提及的隐痛，无法独自承担的负荷，渴望有人施加援手的瞬间。便利屋的存在，让人与人之间以奇妙的方式产生联接，于是便有了一桩桩轻快背后潜藏深沉情绪的故事。
★直木奖获奖作品！让人忍俊不禁的辛酸人生，令人感动不已的艰难现实。
★盯梢登记、接送孩子、照管女友、修门搬物……奇怪的委托，奇葩的顾客，有困难请找多田便利屋，也许还能顺便找回失落的幸福！
★“真幌站前”系列三部曲首次完整出版！第一部《真幌站前多田便利屋》全新回归。两名心有旧伤的离婚男人，一家致力于解决现实问题又屡遭令人哭笑不得的危机的便利屋，一群生活在东京近郊小城的普通人，演绎幻想之城的真实人生，构筑充满欢笑与泪水，搞怪与温情的戏剧世界，足以治愈孤独，慰藉心灵。
★两个男人间的关系充满微妙的戏剧张力。操心体质的多田，浪荡疏离的行天，与众不同的重逢，妙不可言的同行。
★由瑛太和松田龙平主演的同名电影获当年度《电影旬报》十佳之一。
作者:三浦紫苑
翻译:田肖霞
标签:三浦紫苑真幌站前多田便利屋真幌站前三部曲日本日本文学治愈系直木奖