文学作品阅读

十二个圣诞故事_狮子、独角兽和我

珍妮特·温特森
外国小说
总共16章(已完结

十二个圣诞故事 精彩片段:

狮子、独角兽和我

起初,一位天使让所有动物都排好队——每一种,每一只,因为这位天使有挪亚方舟上留下的完整名单。

绝大多数立刻就被淘汰了——蜘蛛、猴子、狗熊、鲸鱼、海象、蛇等。情况很快明了,要进入资格赛必须可以四肢同时着地。这让接下来的竞争非常激烈——马、老虎、一头鹿角分出枝杈犹如未知的森林的雄鹿,一匹像辩论般花纹黑白分明的斑马。

大象能用后背扛起整个世界。猫猫狗狗太小了,河马太不可控。有一头长颈鹿身上画着拼图一样的涂鸦。骆驼和牛需要去其他需要它们的地方。过了很久,只剩下我们三个了:狮子、独角兽和我。

狮子首先开口。当前职位:丛林之王。过往历史:曾与大力士赫拉克勒斯、参孙,以及狮子坑中的但以理☾1☽一起共事。特殊力量:力量特殊。弱点:未发现。天使把这些记了下来。

然后独角兽开口。当前职位:神兽。过往历史:在希伯来传说中我是莱姆☾2☽,是无法被驯服的生灵。特殊力量:以与童贞女相处融洽而闻名。弱点:容易消失。天使把这些记了下来。

然后轮到我了。

“它会让自己显得像头蠢驴☾3☽。”狮子悄声说。我会的。我就是。一头正常的驴。当前职位:驴的一种。特殊力量:可以扛任何东西去任何地方。弱点:不好看,出身差,不重要,不聪明,不引人注意,没有得过任何奖项……

天使把这些记了下来,记了又记,记了又记。然后天使提了一个决胜问题:我们是否可以用一句话说明,为什么我们能够胜任这份工作?

狮子先说话了:“若他欲成为世界的王,他应驾百兽之王为其坐骑。”

独角兽说:“若他欲成为世界神秘之所在,他应驾最神秘者为其坐骑。”

我说:“呃,若他要承载世界上所有的负担,他最好由我来背。”

而这就是为何我现在一直安静地小跑着,蹄下是红色沙漠,头上天空铺展开来就像一块黑布,一个疲惫的女人在我的背上垂着脑袋打着盹,我跑向那个叫作伯利恒的小镇。

噢,但那个小镇就像一个长霉的、生锈的、发臭的布丁,等着一幕大戏上演,镇上的居民高谈大论,一切都是买卖和金钱,趁货物上路之前形势好的时候下手。每个人都得交税,而且都得在这一晚,所以连老鼠都在出租它们的鼠洞,有很多旅人挂在鸟巢外面,胡子上满是细树枝和老蚯蚓,蚁丘也挤满了,每个蜂巢里都挤了三家人,还有一个男人拍打着冻结的湖面求湖里的鱼让他进去。

每一张床和每一张床的下面,每一把椅子、垫子、窗帘和地毯,每一个壁架、角落、搁板、裂隙、空隙、支架、橱柜和马车里都塞得满满当当,还有挤出来的胳膊和腿。我们到达这家小旅馆的时候,门口两边各有一只大大的空罐子。

作品简介:

★ 《橘子不是唯一的水果》作者珍妮特·温特森的魔法时间!

★ 每一个新年都是一次新的机会,安放我们无所适从的灵魂和受伤的心。

人人都爱圣诞故事。

圣诞的节日传统就是庆祝、分享以及给予。

又有什么比讲一个圣诞故事更好呢?

在火边、在雪天、在回家的旅途上打开这本书。

送给友人、爱人和亲人这本书,一起阅读这本书。

共同享受这个平和、善意、神奇乃至带有小小魔法的节日季吧!

★ 温特森对小说的信仰在这本书里得到了尤其充分的展现……《十二个圣诞故事》有黑暗,有超现实,更有温特森典型的奇妙的趣味……这是一本节日的珍宝之书,尤其适合在冬季的夜晚边烤火边阅读。——《纽约时报》

★ 怪诞、聪明、有趣、敏锐……温特森的超自然故事让我们对给予、爱以及分享的快乐变得更为新鲜。——《书单》

★ 这本书里的食谱十分诱人,但更诱人的还是其中的故事……太适合在假期阅读,并感受节日气氛了。——《星期天邮报》

★ 《纽约时报》“编辑之选” / 《洛杉矶时报》“节日书单”/ 《今日美国》“备受瞩目好书榜”

作者:珍妮特·温特森

翻译:涂艾米

标签:珍妮特·温特森十二个圣诞故事英国外国文学短篇集

十二个圣诞故事》最热门章节:
1致谢2来自作者的圣诞祝福3萤火桃心4狮子、独角兽和我5银蛙6一则鬼故事7圣诞爆竹8第二好的床9奥布莱恩的第一个圣诞节10槲寄生新娘
更多『外国小说』类作品: