灵魂迷宫 精彩片段:
被遗忘的亡灵LOS OLVIDADOS
17
夜雾笼罩瓦维德雷拉,才踏出出租车的巴尔加斯,衣服已沾了薄薄一层露水。他走向缆车车站旁还亮着灯的小餐馆。夜深人静的此时,餐馆内不见人影,店门挂着已打烊的牌子。巴尔加斯贴近玻璃门往内仔细张望,有个服务生站在吧台后擦拭玻璃杯,当然还有广播相伴,旁边还躺着一只半瞎的老狗,那副德行,大概连跳蚤都不想去碰。巴尔加斯用指关节敲敲玻璃门。百无聊赖的服务生抬头一望,轻轻摇头。巴尔加斯掏出证件,继续用力敲门。服务生无奈地叹了气,绕过吧台后,走向店门。老狗也从瞌睡中醒来,瘸着脚步跟在一旁。
“我是警察。”巴尔加斯告知对方,“必须借用您的电话。”
服务生开门让他进去,指了指吧台边的电话。“要喝点什么吗?我手边现成的有……”
“如果可以的话,来杯浓缩咖啡吧。”
服务生忙着准备咖啡的同时,巴尔加斯拿起话筒,拨了刑事组的号码。那只老狗站在他身旁,睡眼惺忪地望着他,尾巴微微晃动。
“别去吵他!”服务生提醒它。
等待的同时,巴尔加斯和老狗暗自猜测对方的心思,默默较量着各自背负的苍老和风霜。
“这只狗几岁了?”警官问道。
服务生耸了耸肩。“我买下这个地方的时候,它就已经在这里了,当时就是这副德行,连喝得烂醉的酒鬼都嫌它。我算一算……都十年前的事情了。”
“什么品种?”
“杂种狗。”
老狗瘫坐一旁,对他露出光滑的粉红色舌尖。电话另一头传出干咳的声音。
“喂,请帮我接利纳雷斯。我是警察总署的巴尔加斯。”