文学作品阅读

爱玛_第三卷 第十八章

简·奥斯汀
外国小说
总共58章(已完结

爱玛 精彩片段:

第三卷

第十八章

时光荏苒。再过几天,伦敦的那伙人就要到了。这是个惊人的变化。一天早上爱玛在想,那一定会使她大为焦虑,大为烦恼,这时奈特利先生走了进来,于是她把这些伤脑筋的事抛到了一边。奈特利先生先是快活地聊了几句,然后就默不作声了。随即,他用一本正经的口吻说道:

“我有件事要告诉你,爱玛,一条消息。”

“好消息还是坏消息?”爱玛连忙问道,一边抬起头来瞅着他的脸。

“我不知道该怎么说。”

“哦!我看一定是好消息。我从你脸上看得出来。你在竭力忍住笑。”

“我担心,”奈特利先生沉着脸说道,“我很担心,亲爱的爱玛,你听了会笑不起来。”

“真的吗?为什么?我很难想象,有什么能使你高兴,或者逗你笑,却不能使我也高兴,不能逗我笑?”

“有一件事,”奈特利先生答道,“但愿只有这一件,我们的看法不一样。”他顿了一下,又笑了笑,两眼盯着爱玛的脸。“你没想到吗?你记不起来啦?哈丽特·史密斯。”

爱玛一听到这个名字,脸顿时红了。她心里觉得害怕,虽说不知道怕什么。

“你今天早上接到她的信了吗?”奈特利先生大声问道,“我想你一定接到了,什么都清楚了。”

“没有,没接到。我什么也不知道,快告诉我吧。”

“我看你已经有了听到最坏消息的思想准备——消息的确很糟糕。哈丽特·史密斯要嫁给罗伯特·马丁了。”

爱玛吓了一跳,看来她好像没有思想准备——她两眼急巴巴地瞪着奈特利先生,像是在说:“不,这不可能!”但嘴巴却紧闭着。

作品简介:

《爱玛》是奥斯丁作品中艺术上、思想上最成熟的一部,也是一部匠心独具的天才喜剧之作。该作品多次被搬上银幕。

爱玛是个既漂亮,聪明又有钱的年轻姑娘,由于具有这般得天独厚的条件,不禁有点随心所欲,她自己打定主意不结婚,却热衷于给别人做媒,每每不是按照情理而是凭着异想天开或一时冲动,乱点鸳鸯谱,结果闹出了许多笑话,吃了不少苦头。

不过,爱玛虽然没给人撮合成一门亲事,但她最后却坠入了情网,与奈特利先生喜结良缘,跟另外两对青年男女一起,构成了爱玛的喜剧结局。

作者:简·奥斯汀

翻译:孙致礼

标签:简·奥斯汀爱玛英国名著经典爱情

爱玛》最热门章节:
1附录 简·奥斯丁年表2导读3第三卷 第十九章4第三卷 第十八章5第三卷 第十七章6第三卷 第十六章7第三卷 第十五章8第三卷 第十四章9第三卷 第十三章10第三卷 第十二章
更多『外国小说』类作品: