文学作品阅读

战争与和平(第四卷)_第四部 第十六章

列夫·托尔斯泰
外国小说
总共74章(已完结

战争与和平(第四卷) 精彩片段:

第四部

第十六章

“她在我这儿做客,”玛丽雅公爵小姐说,“伯爵和伯爵夫人这两天就到。伯爵夫人的情况很糟。不过娜塔莎也需要看医生。他们强迫她跟我一起来。”

“是啊,哪个家庭没有伤心事啊?”皮埃尔对自己说,“不瞒您说,那事就发生在我们得救的那一天。我见到他了。他是个多好的孩子!”

娜塔莎瞧着他,没有回答,只是眼睛睁得更大,显得更亮。

“有什么话可说?又想得出什么办法来安慰您呢?”皮埃尔说,“没有。这样一个生气蓬勃的可爱孩子为什么要死?”

“是啊,在我们这个时代没有信仰是很难活下去的……”玛丽雅公爵小姐说。

“对,对,这是千真万确的真理!”皮埃尔慌忙插嘴说。

“为什么?”娜塔莎凝视着皮埃尔的眼睛问。

“怎么说为什么?”玛丽雅公爵小姐说,“只要想到那边等着我们的……”

娜塔莎没等玛丽雅公爵小姐说完,又用询问的目光对皮埃尔瞧瞧。

“那是因为只有相信有主宰我们的上帝存在,才能经受住她那种丧失……和您那种丧失。”皮埃尔说。

娜塔莎刚张开嘴想说话,但突然停住。皮埃尔连忙转过身去,接着向玛丽雅公爵小姐打听朋友临终时的情景。皮埃尔的窘态几乎没有了,但他觉得他的自由也失去了。他觉得现在有一个法官监视着他的一言一行,这个法官的裁判现在对他来说比什么都重要。他现在说话,就考虑会留给娜塔莎什么印象。他并不故意说些使她喜欢的话,但不论说什么,他总是用她的眼光来评判自己。

玛丽雅公爵小姐照例不太愿意讲她见到安德烈公爵的情形。但皮埃尔的问题、他那焦急不安的眼神、他那激动得发抖的面颊使她越来越详细地叙述她害怕回忆的那段往事。

“对,对,是的,是的……”皮埃尔说,整个身子俯向玛丽雅公爵小姐,专心听她讲述,“是的,是的,那么他平静了?安心了?他总是一心一意追求一个目标:做一个完美无缺的人,一个不怕死的人。他身上的缺点(如果他有缺点的话)都不是由他自己造成的。那么他平静了?”皮埃尔说,“他能见到您,这是多大的幸福!”他突然向娜塔莎转过身去,热泪盈眶地望着她说。

作品简介:

本书为俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰所著《战争与和平》第四卷。

年轻的公爵安德烈为了辉煌与荣耀,在法俄开战的时候,满腔热情地从军出征。但是,事情并不如同他所想象的那么美好。他于一次战役中受了重伤,伤愈后侥幸回到家里时,妻子又不幸难产去世,这给他以巨大的打击,从此他消极处世。在他的好友比埃尔劝导下,他才重拾生活的信心。当俄国卫国战争爆发时,为了民族的尊严,他毅然重返前线。最终为国捐躯,展现了俄国人不屈的民族意志……

小说以1805年开始的争夺欧洲战争和1812年的俄国卫国战争为主线,歌颂了俄罗斯民族的英雄品质和坚强性格,从多方面反映了俄国一个重要历史时期中各阶层人民的生活面貌。

作者:列夫·托尔斯泰

翻译:草婴

标签:列夫·托尔斯泰战争与和平俄罗斯名著经典

战争与和平(第四卷)》最热门章节:
1第四部 第二十章2第四部 第十九章3第四部 第十八章4第四部 第十七章5第四部 第十六章6第四部 第十五章7第四部 第十四章8第四部 第十三章9第四部 第十二章10第四部 第十一章
更多『外国小说』类作品: