沙
042
随着肚子一天天变大，她自己却越来越消瘦了，仿佛肚子里的孩子是通过她忍饥挨饿得以生长的。
如果你在这里死去，谁来哀悼你？谁来完成最后的仪式？她已经知道答案：没有人。沙漠里的蚂蚁会把尸体上的肉啃得一干二净，最后她以及肚子里的孩子都将只剩下光秃秃的尸骨，混入散布在荒原上的各种骨架中：白花花的牛羊的尸骨，丢弃在路边、被骄阳晒得褪了色的汽车的残骸。沥青路面上随处可见这样的汽车外壳，是风沙对司机们施展其淫威的见证，也是车辆在急转弯处超速时所带来的恶果的见证。
脚下的地球仪变得越来越难转动了。她感觉到自己的脚步开始变得踉踉跄跄，很难让头顶上的水罐保持平衡。她的双臂细得像鸟儿的骨头。她双眼微闭，跌跌撞撞地在旷野上走着，水罐里剩下的一点儿水随着她的脚步来回晃荡着。
我要是死在这里，谁来哀悼我？
就在要摔倒时，她眼前出现了非常怪诞的一幕：一只毛绒绒的母羊骑在一辆摩托车上。母羊泰然自若地从她身边过去了，脸上的神情若有所思，显得很庄严。女孩几乎要大笑起来，如果她还有力气笑的话，然后她突然明白了这个征兆所包含的意义。
419》是一部行文流畅、意蕴深远，对人物情感刻画入微的小说。是一部爱的故事：讲述了在黑暗中，一个姑娘如何找寻救赎，一个小伙如何战胜一切困难。作者弗格森(Will Ferguson)为国际知名的旅行畅销作家。
故事从一场翻入积雪深谷的车祸开始，这究竟是事故还是自杀事件呢？
世界的另一端，一位年轻的姑娘刚从撒哈拉沙漠的风暴中逃脱。在迷宫似的尼日尔三角洲，一个小伙子正竭力穿行于因油气喷射而腐蚀不堪的地区。当拉格斯城被艳阳炙烤时，一个犯罪集团的魔掌在光天化日下正通过网络伸向受害者。
命运交错，不同的世界互相碰撞，一个家庭因此而分崩离析。这一切皆源于一封极简单的邮件，它是这样开头的：“亲爱的先生，我是一名被放逐的尼日利亚外交官的儿子，我急需您的帮助……”
《419》将带您一窥世上最狡诈的互联网阴谋。女主角劳拉的父亲正是因此而泥足深陷，最终送了命。她也不得不放弃在美国的舒适安定，走进拉格斯城最危险最肮脏的阴暗角落，直面凶手。这个深藏幕后的秘密将完全改变她的生活。
不论是骄阳如火的拉格斯城，还是被油气侵蚀的尼日尔三角洲，弗格森的行文优美而流畅，极具散文风格。故事跌宕起伏，特别是当劳拉最终击败幕后黑手时的大逆转尤为引人入胜。《419》兼具《毒木圣经》和《小蜜蜂》两部作品的优点，既宏大深沉又细腻感人。
作者:威尔·弗格森
翻译:秦红梅
标签:威尔·弗格森419加拿大外国文学