沙利文的公正 精彩片段:
第三十二章
一
十二月二十九日,星期三,下午三点十四分
玛丽在外面打电话,卡罗琳透过玻璃看到汉克在男子监狱的休息大厅里等待着。她径直向他走过去,在他胸前重重地打了一拳生气地说:“你不相信我吗?”
“上帝,是你!”侦探惊叫了一声,“你精神错乱还是怎么了?”
“玛丽用车把我押到这儿来,她不让我开自己的车。如果不是因为我,你不会有机会击败莫雷洛。我建议你下次对我尊重些。”
汉克笑了:“我可以以袭击警察罪逮捕你,注意你的态度,否则我告发你。”
“你不用以逮捕来吓唬我。”卡罗琳说,仍然气冲冲的,“还记得那个长着大乳房的金发商店扒手吗?你把她带到了旅馆的房间而不是拘留所。你正在谋求副队长的职位,不是吗?复审委员会将会怎么看这个问题?”
汉克皱起了眉头:“卑鄙的家伙,卡罗琳。因为你一向了解我,你应该知道我那时正在酗酒。那是我职业生涯中唯一的一次越轨。以上帝的名义,那个女孩偷的所有东西只是些该死的口红,当时我已经下班了,所以我带她把她偷的东西归还了,然后我请她去度假旅馆喝杯酒,结果一杯变成了六杯。我们一进房间我就昏睡过去了。”
玛丽回来了,在供访问者使用的相互连接的一排塑料椅子上坐了下来。汉克很庆幸她没有在无意中听到卡罗琳刚才说的话。
“不管怎么说,你已经来了。”他说着,叹了口气,“尼尔和那辆法拉利在哪儿?”
“我不知道。”她对他说,“他可能因为参加葬礼还没有把它开回去,他们一定开着梅洛迪的保时捷。”
“我们派一些人去查案子了。”他说,“所以我们没有找到他。他们现在正在找那辆法拉利,尼尔今天早就把它取走了。卡罗琳,你有梅洛迪·阿舍的手机号码吗?”
“我只有她家里的。”卡罗琳说,揉着自己的太阳穴,“尼尔没有开手机,他只是带着它在外出时打电话。发生什么了,汉克?”
他对她讲了他们最后一次谈话后所发生的事情,但他知道不能告诉她那辆法拉利车里可能藏有他们所担心的东西。