子夜的回忆 精彩片段:
第三十一章
阿塔那斯·斯塔维奇感到阵阵强烈的冲动。处理一份合同常常使他产生这种感觉。他定下一个规矩:在他杀人之前,不管是男是女,他都要和那些被杀的人发生性关系。而且他常常发现,这非常令人兴奋。现在,他感到灰心丧气。因为根本没时间来折磨凯瑟琳,或者和她作爱。阿塔那斯看看手表,时间还早,飞机要在晚上11点才起飞。他坐了出租车来到牧羊人市场,付了车费,然后逛入那些左拐右弯的小街。街道角落边,站着六七个姑娘,向经过的男人们打着招呼。
“喂,亲爱的,今晚想上法语课吗?”
“来个小聚会怎么样?”
“你对希腊人有兴趣吗?”
可没有一位女人去兜阿塔那斯。他走到一位高高的金发女郎跟前,她穿着一件短外套,一条短短的皮裙子和一双尖尖的高跟鞋。
“晚上好。”阿塔那斯很有礼貌地说。
她低下头,看看他,感到很有趣。“喂,小孩,你妈知道你出来逛吗?”
阿塔那斯羞怯地笑笑。“是的,女士。我想,如果你有空的话……”
这妓女大声笑道:“你?现在?如果我有空的话,你要怎么样呢?你以前同姑娘作过爱吗?”
“有过一次。”阿塔那斯轻声说,“我喜欢。”
“你只有小鱼儿那么大。”姑娘大声笑道。“通常,我对小个儿都打回票的。但今晚生意清淡。你有10块钱吗?”
“是的,女士。”
“好吧,亲爱的,上楼吧。”
她领着阿塔那斯穿过门廊,跨上两段楼梯,走进一套小小的单间房公寓。