夏洛特的亡灵 精彩片段：
第六部 猫鼬战术
第二十六章
1963年3月8日
亲爱的哈利：
虽然他们只是在胡说八道，但还是要感谢你很好地完成了重拼任务。我得承认我怕提到摩德纳的事情。我知道哈维和罗塞利的谈话影响了你的心情，但是话说回来你也是唯一一个听到两个男人在别的场合议论摩德纳的人。
我一直都在想着摩德纳。前几周，休·蒙塔古给了我奥拉尔—蓝胡子的谈话记录，其中附上了这么一句话：这两位女士已经不重要了，不过你还是看一看吧。
人们不知道，休很擅长布置陷阱。这份文稿我看了将近100页，都是摩德纳与威利之间的婆婆妈妈。这些电话全部都是摩德纳用安全电话打给威利的，其中有很多次通话中都提到了对在电话亭打普通电话的抱怨。哈利，如果你坚持要看文本我可以给你，但是你看过就会知道和我的概述不会有多大差别，另外我想在你阅读之前最好还是先喝一杯。
摩德纳有好几个月不联系杰克了，为此她并不开心，罗塞利也在与哈维的聊天中提到了这一点。她一直酗酒，山姆建议她从东方航空公司（美国）辞职。辞职之后就一直住在芝加哥，所有的花费全由吉安卡纳负担，整天除了等着山姆回来就没别的事可做。她总是向威利抱怨自己长肥了，但是下一句又转到了山姆从来没说过娶她的话题上。她还说自己在看八卦新闻的时候会寻找菲利斯·麦圭尔的名字，讲她与山姆吵架的事。她告诉威利：“叫我如何甘心屈居第二？”“那你要离开他吗？”威利问。摩德纳回答说：“我不知道该怎么开口。”她怀孕了，而且和山姆说好把孩子打掉。这其中有点复杂，她需要做两次手术，但她相信山姆会找好医生来做手术。
然而联邦调查局的人却反过来为难摩德纳。她以前经常去市区的街角买上半斤奶油来兑咖啡，现在已经有好多天不去买了，因为她觉得联邦调查局的人会在那等着她。为什么她会这么想？因为她家的门铃那天早上响了，但是她没有应答。任何人敲门，只要她不想见她就不会应答，这点连她的知己威利都厌烦了。她俩还比较各自的体重，威利跟我想象的一样很丰满，身高平均，体重155磅；摩德纳比她高两英寸，体重是145磅。从她俩的对话来看，不可否认摩德纳占用了威利很多时间。
经过再三考虑，我还是附上了一段摩德纳与山姆的聊天记录。我不知道胡佛的手下是怎么弄来这份珍贵的记录的，毕竟吉安卡纳非常谨慎地排查了摩德纳公寓的每一个角落，但是让我们暂定为那天早上敲门的人动了什么手脚吧，或者是那个人犯了什么事儿而被迫为情报局卖命。
摩德纳：你为什么不带我去旧金山？我想去。
吉安卡纳：我是去谈生意，你去了我也不能陪你好好玩。
摩德纳：你要去见菲利斯。
吉安卡纳：麦圭尔去欧洲旅行了，现在在马德里（西班牙首都），你不信我可以给你看简报。
摩德纳：是啊，你这么关心她，连有关她的简报你都剪下来存在你的口袋里了。