文学作品阅读

本店招牌菜_本店招牌菜

斯坦利·艾林
外国小说
总共13章(已完结

本店招牌菜 精彩片段:

本店招牌菜

01

“就是这儿了,这就是斯比罗餐馆。”拉夫勒说着。科斯坦抬起头,看见一栋褐色的正方形建筑,与其他坐落在这条肮脏昏暗、人迹罕至的街道上的建筑没什么两样。他们的脚边是加装了防护栏的地下室窗户,厚厚的窗帘中透出一丝微弱的光。

“天哪,”科斯坦看着这栋建筑,说道,“这地方看上去就像个破防空洞,是不是?”

“希望你能理解。”拉夫勒生硬地说,“斯比罗餐馆可不是靠花哨门面招揽食客的。在萧条动荡的年代,这家餐馆也能保持现在这个样子。也许这家餐馆是这个城市中仅存的还在使用煤气灯的店了。在这里,你可以感受到古董家具的气息,并使用精美的古董餐具。还有,如果你坐在最里面的位子,说不定还能看到半个世纪前就结在墙角的蜘蛛网!”

“听起来让人一点儿也不放心。”科斯坦说,“而且听上去,这家餐馆好像不太卫生。”

“一旦你走进这家餐馆,”拉夫勒继续说道,“就会发现自己和门外那个疯狂的世界完全隔绝了,你不再被这一年、这一天、这一刻所束缚,而是感受到灵魂的放松。这种精神层面的升华,奢侈的身外之物是带不来的,只能由我们这个时代所缺乏的、高贵的内在气质带来。”

科斯坦不自然地笑了起来,说:“这地方被你说得不像餐馆,倒像一座大教堂。”

借着头顶街灯微弱的光,拉夫勒望着同伴的脸。“或许,”他意外地说出这样的话,“我不该带你来这里。”

这话让科斯坦听着很不舒服。虽然科斯坦拥有吓人的头衔和高额的薪水,但面对眼前这个骄傲的矮个子男人,自己也只是给他打工的一名员工而已。尽管如此,他还是没能完全掩饰自己的情绪。“如果你真是这么想的话,”科斯坦冷冷地说,“我也可以改变今晚的计划,没关系。”

拉夫勒圆圆的胖脸上闪过一丝惊诧,眼睛瞪得像牛眼一样大,紧紧地盯着科斯坦。“不,不,”最终他说道,“绝对不行。你和我一起来斯比罗餐馆吃饭是一件非常重要的事。”他紧紧抓住科斯坦的手臂,拉着他走向通往餐馆的地下室大铁门。“在我的公司里,你是唯一懂得欣赏美食的人。对我而言,光知道有斯比罗这么好的餐馆,却找不到共享美食的朋友,就像房间里锁着一件独一无二的艺术品,却无人与我共赏一样。”

这席话让科斯坦舒坦多了。“据我所知,世上有许多人偏偏喜欢独享。”

“我不是那种人!”拉夫勒断然道,“带人共享斯比罗餐馆这个念头在我心里憋了太久,我已经无法再忍耐了。”他伸手在门边摸索了一会儿,接着从关着的大门另一侧传来微弱却刺耳的旧式手摇铃的声音。门被人从里面吱吱呀呀地打开,科斯坦眼前出现一张黑脸,唯一能看清的只有一排白牙。

“嗯?”那张黑脸问。

“拉夫勒先生和一位客人。”

作品简介:

《本店招牌菜》收录了美国悬疑大师斯坦利·艾林的十三篇短篇小说,为读者展现了一个艾林式的诡异世界:

好奇的食客对一家神秘餐馆不定时供应的招牌菜趋之若鹜,不断央求餐馆老板让他参观厨房,探寻美味佳肴的烹饪奥秘。终于有一天,餐馆老板为他大方地打开了神秘的厨房之门……

井然有序的艾伯比先生将如何摆平他的第六任妻子?

高不可攀的豪门就近在眼前,帅哥亚瑟能否如愿以偿,得到最美好的一切?

作者:斯坦利·艾林

翻译:孙蓓雯

标签:斯坦利·艾林本店招牌菜美国悬疑推理短篇集

本店招牌菜》最热门章节:
1全世界最后一瓶酒2生死之际3埃策希尔·科恩的罪行4布莱星顿法5经纪人专列6家庭派对7抉择时刻8背叛者9最美好的一切10死亡圣诞夜
更多『外国小说』类作品: