文学作品阅读

岛上书店_第十二章 当我们谈论爱情时我们在谈论什么

加布瑞埃拉·泽文
外国小说
总共15章(已完结

岛上书店 精彩片段:

第十二章 当我们谈论爱情时我们在谈论什么

1980/雷蒙德·卡佛

两对夫妇越喝越醉;讨论什么是爱,什么不是爱。

有个问题我考虑了很多,那就是为什么我们写我们不喜欢、讨厌、承认有缺点的事物,要比写我们喜爱的事物容易得多*。这是我最喜欢的一个短篇,玛雅,然而我还无法讲出原因何在。

(你和阿米莉娅也是我最喜欢的人。)

——A.J.F.

当然,这也解释了互联网利弊的很多方面。

“拍卖品2200号。今天下午拍卖会最后一刻增加的拍品,对于古旧书收藏者来说,这是个极其难得的机会。埃德加·爱伦·坡所著的《帖木尔及其他诗歌》。坡十八岁时写的这篇,署名为‘一位波士顿人’,当时只印了五十本。在任何稍具规模的珍本书收藏中,《帖木儿》都会是王冠上的珍珠。这一本书脊有一点破损,封面有蜡笔的痕迹。这些污损根本不会影响这件物品的美和罕有性,这一点怎么强调都不过分。两万美元起拍。”

这本书卖了七万两千美元,略超过心理价位。扣除手续费和税金之后,刚好够支付A.J.动手术和第一轮放射治疗病人自付的部分。

甚至在从克里斯蒂拍卖行收到支票之后,A.J.对是否进行治疗还有疑虑。他仍然在想那笔钱用于玛雅上大学更好。“不,”玛雅说,“我聪明。我会申请到奖学金的。我会写一篇世界上最悲伤的入学文章,讲我怎么是个被单亲妈妈遗弃在书店的孤女,讲收养了我的养父怎样患了世界上最罕见的脑瘤,可是看看我吧,一名堂堂正正的社会成员。大家都吃这一套,爸爸。”

“你可真是厚脸皮啊,我的小书呆子。”A.J.笑他创造出来的这个怪物。

“我也有钱。”他的妻子坚持说。最根本的是,A.J.生命中重要的女人都想让他活下去,他预定了手术。

“坐在这里时,我不由自主会想到《迟暮花开》事实上全是胡编滥造。”阿米莉娅恨恨地说。她站起来走到窗前,“你想让百页窗拉起来还是放下?拉起来呢,你就有点自然光和对面儿童医院可爱的风景。放下来呢,你可以欣赏荧光灯下我惨白的肤色。随你。”

“拉起来吧,”A.J.说,“我想记着最好的你。”

“你记得弗里德曼写过你无法真正描写一间病房吧,写到当你所爱的人在里面住着时,一间病房会怎样让你痛苦得无法描写,诸如此类的废话?我们以前怎么会认为那样写得有诗意?被以前的我们恶心到了。在我人生的这个阶段,我是跟那些一开始就从来不想看那本书的人站在一起,我跟在封面放了花和那双脚的那位设计师站在一起。因为你知道吗?你完全能够描写一间病房。它是灰白色的。那幅画是你所见过的最难看的画,就好像是假日酒店不要的东西。一切闻着都像是有人在企图掩盖尿味。”

作品简介:

现象级全球畅销书

美国独立书商选书第1名 美国图书馆推荐阅读第1名

席卷《出版人周刊》《纽约时报》《华盛顿邮报》《图书馆日报》各大榜单

一年之内畅销美国、英国、德国、法国、荷兰、西班牙、巴西、意大利、丹麦、芬兰、挪威、瑞典、冰岛、波兰、加拿大、土耳其、以色列、日本、韩国等25国!

每个人的生命中,都有最艰难的那一年,将人生变得美好而辽阔。

A.J.费克里,人近中年,在一座与世 隔绝的小岛上,经营一家书店。

命运从未眷顾过他,爱妻去世,书店危机,就连唯一值钱的宝贝也遭窃。他的人生陷入僵局,他的内心沦为 荒 岛。

就在此时,一个神秘的包袱出现在书店中,意外地拯救了陷于孤独 绝境中的A.J.,成为了连接他和小姨子伊斯梅、 警长兰比亚斯、出版社女业务员阿米莉娅之间的纽带,为他的生活带来了转机。

没有谁是 一座孤岛,每本书都是一个世界 。

小岛上的几个生命紧紧相依,走出了人生的困境,而所有对书和生活的热爱都周而复始,愈加汹涌。

作者:加布瑞埃拉·泽文

翻译:孙仲旭李玉瑶

标签:加布瑞埃拉·泽文岛上书店生活美国

岛上书店》最热门章节:
1后记2第十三章 书店老板3第十二章 当我们谈论爱情时我们在谈论什么4第十一章 铁头5第十章 泄密的心6第九章 逮香蕉鱼的最佳日子7第八章 与父亲的对话8第七章 穿夏裙的女孩9第六章 卡拉维拉县驰名的跳蛙10第五章 好人难寻
更多『外国小说』类作品: