风流间谍 精彩片段:
第六章
一九四零年十一月二十六日清晨,沉静而内向的托马斯·列文从诺阿以饭店出来,回到马赛的老区,回到了玫瑰骑士街那幢房子的三楼住房里。回来之前,他还同约瑟芬·巴克和德布拉上校一道喝了好多酒,谈了好多将来要做的事。
他站在桑塔乱糟糟的床前,有好几秒钟的时间真恨不得把这个还在昏睡的女人痛打一顿才甘心,可是他还是决定先去洗个热水澡。后来他的歌声惊醒了桑塔,他这个漂亮的女朋友末了在澡盆里发现了他。桑塔为他搓背的时候,他给她大略地讲了他得救的经过。当然有所保留,因为他现在对她也得有点戒心才行了。末了他说道:“他们之所以放了我是因为他们需要我。他们要我去给他们办点事儿。而要办这件事我又需要你。只是考虑到这点,我想才谈得上同你和解。”一听到这话,桑塔那忧伤的眼睛里顿时闪现出喜悦的神色:“你会饶恕我吗?”
“不是会不会的问题,是我不得不饶了你。因为我现在需要你。”
“不管怎么样都行,只要你饶了我。”她说着吻了托马斯一下:“我为了你什么事都愿意做。你想要什么?说吧。”
“几条金子。”
“条……条……几条金子?要多少?”
“嗯,大约要价值五百到一千万法郎的金子。”
“真金条?”
“当然是灌了铅的嘛。”
“那好吧。”
“你这个混蛋。”托马斯咬牙切齿地骂道:“你这个妖精,全都是因为你我才又落入了这个旋涡。别用那么大的力气搓。”可是她越搓越用劲,她还高兴地叫了起来:“呵,我太高兴了,他们居然没把你整死。我的宝贝。”
“别再搓了!”她哈哈大笑起来,边笑边胳肢她。“住手,再不住手我打啦!”
“你打吧!你打吧!”托马斯一把揪住了桑塔,痛得她唉哟一声叫了起来。水溅起老高。他把桑塔连人带衣拖进了澡盆,浸进了满是肥皂泡沫的热水里。桑塔叫呀喊呀笑呀,把浸入嘴里的水往外直吐,最后她躺在托马斯的怀抱中不作声了。
短暂的静寂,留给了托马斯思考的余地。他想起可怜的拉札鲁斯·阿尔科巴,想起了可怜的瓦尔特·林德纳夫妇,想起了沉没在注洋大海之中的船和船上遇难的乘客,想起了未能生还的水手,想起了昼夜蜷伏在寒冷中战壕中的可怜的兵士。总之他想起了所有的可怜人,他们的生命是多么短暂,他们的日子过得多么艰难,他们的结局是多么悲惨。世界上的幸福,这幸福少得可怜啊!