梦想开始的地方 精彩片段：
第十章
偏头痛发作过后一周，荷琳开始察觉柏家的一些变化。其中最大的不同就是仆人的态度。柏家的仆人之前懒散、不合作又冷漠，现在似乎开始对工作产生了集体的荣誉感。也许这要归功于荷琳暗中对柏家人的教育，告诉他们应该要求仆人做些什么。
“我知道你不顾意，柏太太，”一天下午当女仆端上来的午茶竟然是半温热的水、变味的牛奶和放很久的蛋糕，荷琳低声的对宝娜说：“可是你一定要退回去。拒绝无法接受的饮食并没有什么不对的啊！”
“他们已经有很多事情了，”宝娜抗栽着，一面开始慌乱的泡茶，好像已担下定决心要将就了。
“我不该给他们找麻烦，而且这茶其实也没那么糟，真的。”
“这简直糟透了。”荷琳坚持着，按捺住挫败的笑声。
“那你退回去啊！”宝娜乞求着。
“柏太太，你一定要学会管理自己的仆人。”
“我做不到。”宝娜突然抓住荷琳的手紧握着，让她吃了一惊。“我从前是个小贩，”她低语着。
“比楼下厨房里最下层的洗碗女仆更卑微。而且他们都知道这件事，我又怎么能命令他们做事呢？”
荷琳深思的望着她，感到深深的同情，她现在终于懂得为什么柏老太太对家人之外的所有人都是一副羞怯的模样。柏宝娜在贫困中生活了太久，觉得自己配不上目前的环境。她所住的房子和里面稀有的织锦和艺术品、她身上穿的优雅服饰、奢侈的饮食和昂贵的美酒，都只会让她想起自己卑微的出身。萨力已经将他的家人带到宝娜从来没有期待过或想象过的地位。宝娜一定要学习随着环境改变，否则她永远无法在新生活中找到任何舒适或快乐。
“你已经不是小贩了，”荷琳果决的说。“你是个有地位的女士，是柏萨力先生的母亲。你将两个杰出的子女带进这个世界，而且在没有任何帮助下养大了他们，任何心智健全的人都该佩服你的成就。”她用力回握宝娜的手。“要坚持得到应该有的尊重，”她直视着老太太忧虑的棕眼。“尤其是自家的仆人。在这方面还有很多事情我想跟你讨论，可是现在…… ”她停下来，试着想找出一句粗话来加强她的话。“把这份该死的午茶退回去！”
宝娜双眼圆睁，一只手按在嘴上，压住冒出来的一串笑声。“荷琳夫人，我从来没听过你说粗话。”
荷琳回她一个微笑。“如果我都可以说粗话了，你也一定可以拉铃叫女仆重新送上合适的午茶。”
宝娜下定决心的挺了挺肩膀。“好吧，我做！”她急忙拉铃叫人，免得改变心意。