第十章 阿松之死
一
两天之后的夜里，谷口意外地接到了喜美枝的电话。当谷口从仆人手里接过话筒，冷不防听到她的声音时，吃了一惊。这种事情过去从来没有过。
当然，她是托公寓管理人叫他接电话的。即使这样也是一种危险的举动。
“怎么了，你可从来没有直接给我家挂过电话呀！”
谷口虽然知道声音传不到妻子所在的里屋，但仍然用手遮住话筒，低声斥责。
“对不起，发生了大事啦！”
“什么了不起的事？”
“阿松好象嗅出我们之间的关系了！”
“什么？”
谷口禁不住喊了一声。阿松是总一郎的亲信，事情被她发现了，那是最危险的。
“你这么大声，行吗？”
“没关系，你详细告诉我好了。”
“今天，收到了阿松用快信寄来的恐吓信。说是她看到了我们在东部饭店1872号房间幽会，是否告诉东家，现在还犹豫不决呢。可是想在转告东家之前，找二位，即您和我到一个人所不知的地万商量商量。具体场所和时间，由我们决定好了以后通知她。”
“是阿松的笔迹吗？”
本书又译为《谋杀从新婚之夜开始》。
这部小说写的是为巨额财产继承权而进行激烈、残酷搏斗的故事。
书中展示了为达到罪恶目的而施用的种种阴险、毒辣的手段。诸如，相互勾结、狼狈为奸；冒名顶替、以假乱真；暗地跟踪、密室杀害；栽赃诬陷、借刀杀人……真是千方百计，不遗余力。但终究成了一场恶梦。
书中对人物的丑恶嘴脸和卑劣行径，刻画得真是入骨三分、淋漓尽至、栩栩如生；对情节的描写，更是生动活泼、细腻深刻、起伏跌宕。因此，这是一部值得一读的好小说。
《恶梦的设计者》系日本著名作家森村诚一之力作。
大富翁财川总一郎的独生子一郎在新婚度蜜月时被害，其妻多津子为继承巨额财产，和流氓水木（与一郎面貌相象）做了一笔交易，让水木顶替一郎。经过多津子的特训，水木闯过了与亲属会面等难关。此时，匿名者打电话揭穿他是假一郎；流氓柴崎也识破了他的面目，并进行敲诈勒索。多津子连连施计，陆续除掉了妨碍他们“夫妇”计划的四个人。为了独占巨产，水木与多津子都想除掉对方，于是不择手段地拉拢私人侦探户波。总一郎在病重时，承认了美佐子是他的私生女。美佐子在水木的骗逼下走上了邪恋之路。水木虽然除掉多津子和户波，但很快被捕了。美佐子邪情而死。总一郎在遗嘱上承认了水木是他的私生子。
这部小说紧紧围绕财产继承问题，刻划了形形色色的人物，揭露了资本主义社会的丑恶面目。情节起伏跌宕，人物栩栩如生，文笔流畅，雅俗共赏。
作者:森村诚一
翻译:施元辉
标签:森村诚一恶梦的设计者日本推理