第四十五章
他们逃出了小巷，顺着格兰兹大街来到了以色列人的汽车边。二人钻进车内，本－加迪兹坐在驾驶席上。赫克洛夫特横着枪在明处；他觉得血液好像被蹬了，他几次遇害。
“你把我逼得无路可走啊。”雅可夫说，他瞧着赫克洛夫特那副痛苦的样子。
“你到底留给我一条路，”诺勒叫苦说，“你叫什么名字？”
“雅可夫。”
“这是什么名字呀？”
“希伯莱名字……等于英语的雅各布·本－加迪兹。”
“本……什么？”
“加迪兹。”
“是西班牙语吗？”
“西班牙犹太语，”雅可夫说着，加快速度，穿过十字路口，朝着湖区驶去。“我家在二十世纪初就移居到科拉科☾1☽来丁。”雅可夫把汽车向右转，开进了一个陌生的小广场。
“我还以为你是凯瑟勒的弟弟呢，”赫克洛夫特说，“就是那个慕尼黑来的医生。”
“我不认识什么慕尼黑的医生。”
“他就在这里的一个什么地方。我到协和旅馆的时候，服务台给了我冯·泰波尔的钥匙，然后问我是否找汉斯·凯瑟勒。”
“那跟我有什么关系？”
美国当代著名作家罗伯特·洛德朗的《狼穴巨款》问世之后，半年之内便连续再版九次，在美国引起了极大的轰动，随即畅销于世界许多地区和国家。小说围绕着一笔巨款的归属和使用，浓笔重彩地描述了一场惊心动魄的殊死搏杀。
主人公诺勒本是一位诚实本分的建筑设计师，自从他突然被指定为一笔巨款的主要经手人之后，立即就陷入了蒙骗、恐吓、暗杀、追捕和色情诱惑的重围。诺勒的对手是一名代号叫“鸩鸟”的新纳粹分子，这个杀人魔为了实现他的复辟梦想，不惜亲手杀死他的母亲和姐夫，杀死从小就与他发生了乱伦关系的亲姐姐，杀死许许多多妨碍他的人。诺勒和“鸩鸟”都力图取得那笔巨款的支配权，前者要将它用于和平正义的事业，后者则想靠着它重建纳粹帝国。于是，一场恶战便在阴惨、神秘、恐怖而又机智、果决的气氛中展开，将国际各派政治势力及美、英、德、巴西、智利等国的谍报组织都卷了进去。诺勒在斗争中脱胎换骨，虽然他一度受到蒙蔽和利用并陷入色情诱惑的泥潭，但终于在美丽女郎贺尔汀的帮助和爱情力量的鼓舞下，分清了敌我，拿起了武器。他正直善良的灵魂是令人钦佩的，他的结局尤其震撼人心。
《狼穴巨款》有着揪人肺腑的艺术魅力。全书四十余章，章章扣人心弦。小说的主题思想亦十分严肃，对于帮助读者认识战争势力的残暴和维护世界和平的重要意义大有裨益。
作者:罗伯特·洛德朗
翻译:李荣跃周金环
标签:罗伯特·洛德朗狼穴巨款悬疑推理美国