文学作品阅读

致命尖端_38

托马斯·品钦
科幻小说
总共42章(已完结

致命尖端 精彩片段:

38

于是第二天早晨,肖恩的诊所自然就成了她情绪失控的地方,不是在她父母或丈夫或挚友海蒂面前,不是他们——而是当着一个白痴冲浪手的面,此人对糟糕的一天的最糟糕的念想是浪头只有一英尺高。

“这么说来你……确实对那个人有感觉。”

“有感觉,”加州人的官话,请翻译一下,不对且慢,别翻译,“肖恩?好,你说得没错,是我错了,你知道吗,去死吧你,我还欠你多少钱,咱们把账清了,因为我再也不会回来找你了。”

“我们第一次吵架。”

“也是最后一次。”出于某些原因,她并没有动。

“玛克西,是时候了,我跟所有人都会走到这一步。你现在要做的是聆听古训。”

“好极了,我现在在这儿看牙医呢。”

肖恩拉上遮阳帘,放上一盘摩洛哥迷幻音乐的磁带,点上一炷香。“你准备好了吗?”

“别,肖恩——”

“它是这么说的——古训,准备跟着念。”她不由自主地坐到了冥想垫上。肖恩做深呼吸,大声念道,“‘是其所是是……是所是其所是’。”等待沉默落定,挺拗口的,不过也许不像他此刻的呼吸那么深邃,“记住了吗?”

“肖恩……”

“这就是古训,再重复一遍。”

她重重地叹了口气,照着做了,不过加了一句,“当然这要看你怎么界定‘是’这个词了。”

没错,生活发生了一些变化。之前曾是什么样的?如今她被鸡毛蒜皮的日常琐事拉了回来,假装生活“回归正常”。这个艰难冬日里要应对的突发事件一桩接着一桩,她把自己裹在一条破旧的毛毯里瑟瑟发抖:第一季度的开销吃紧,学校召开家长会,有线电视账单出现了异常,一个工作日里碰见的尽是些地痞流氓,这些人的致富白日梦用“诈骗”来形容经常太过文雅,楼上的邻居从来不晓得浴缸还需要填缝,上呼吸道和下消化道出现了感染症状。所有这些全凭一个离奇的信念支撑着才过得下去:变化历来是渐次而来,只要有预防措施,有安全装备,饮食健康又坚持运动,就肯定应付得了;灾祸是永远不会从空中咆哮而出,一头撞碎任何人对自己能幸免于难的高尚幻觉的……

作品简介:

互联网泡沫破灭的2001年,一位纽约私家财务侦探玛克欣,在纪录片拍摄者雷吉、纽约警察、CIA前特工交织的情报网中,调查亿万富翁艾斯的一桩阴谋,以及纽约和其虚拟的地下网络如何成为“帝国”的角力场。其间,她面对UFO相关的时间旅行者,相识俄国KGB、各色徘徊在边缘的极客怪咖、代码小子与企业家,遭遇神秘死亡,艳遇南美CIA硬汉,步入逐渐溢出现实的“深网”的虚拟世界……

终末,行凶者会被揭露,而不会被绳之以法吗? 而那个让纽约出现“归零地”的敌人是否再度归来?

作者:托马斯·品钦

翻译:蒋怡

标签:托马斯·品钦致命尖端科幻美国外国文学

致命尖端》最热门章节:
1412403394385376367358349331032
更多『科幻小说』类作品: