拉玛真相 精彩片段:
第五部 重返诺德号
第六章
第二天,午饭前一个钟头,海星号每个公寓的一垛墙上,都有一块地方变成了一个大电视屏幕。居民们得到通知,30分钟之后,有重要事情宣布。
“这不过是我们经历的第三次总动员,”等消息的时候,麦克斯对尼柯尔说,“第一次是我们刚到此地不久,第二次是决定要把居住地点分开的时候。”
“这次又会有什么事呢?”马利乌斯问道。
“估计咱们可能会知道搬家的详细情况,”麦克斯答道。“至少多数人是这么谣传的。”
到了预定时间,鹰人的面孔出现在屏幕上。“去年你们全部苏醒,又从拉玛号搬来之后,”鹰人说,同时额头上也飘动着彩色光带,“我们说过,这艘飞船是你们的临时驻地。现在就准备把你们迁到其他地方,那儿的生活条件比这里好得多。”
鹰人稍稍停顿了一下又说,“大家不是都搬到一个地方,海星号上的居民,大概有三分之一要迁往运载号,就是上周前就停在诺德号附近的那艘扁平大飞船。再过几个钟头,运载号就会完成在诺德号的使命,飞到我们这儿。今天晚饭后,凡是要搬到运载号的就全部过去。
“迁往诺德号的也必须在三四天内搬完,谁也不能留在海星号上……我想强调的是。两个地方的住宿条件都非常好,比这艘飞船当然要好许多。”
鹰人停了十五秒钟,似乎是要给听众足够时间去品味他的讲话。“会议结束后,”鹰人又说,“各个公寓的电视屏幕会按公寓号码顺序,反复播放登船名单,公布登船方案。阅读公告非常简单。如果你的名字或身份证号码出现在白底黑字的屏幕上,就上运载号;如果名字出现在黑底白字的屏幕上,就留在这儿呆几天,最后迁往诺德号。
“还要告诉大家,在运载号上,各个物种都有自己独立的生活区域。没有物种混合交流,自然,必要的共生安排除外。与之相反……”
“这该让委员会头头们高兴了,”麦克斯马上就评论开了。“好几个月来,他们一直在煽动完全隔离……”
“……诺德号上的居住环境,会引起物种间定期的交流与活动……将大家安排到两个地方,就是希望把你们各自安置在最适合自己性情的环境之中。我们根据在这里,海星号上,以及在拉玛号上多年的观察,已经作了精心安排……”
“重要的是,大家必须认识到,一旦安置好,两个物种就不可能再有交流。为了不造成误解,我这么说吧。凡是今晚迁往运载号的,将永远不会见到迁往诺德号的任何居民。
“如果你分到运载号,”鹰人又说,“就得马上收拾行李,午饭前作好一切准备。如果你在去诺德号的名单之中,但认为对你的安排不恰当,可以要求重新分配。今天晚上等所有去运载号的都搬走后,我将在餐厅会见想从诺德号迁往运载号的成员“如果谁有问题,会后一个钟头,我就在休息室……”